译文
一旦被蝮蛇螫伤手腕之后,当断(duan)手臂就断壮士决不踌躇。
愿妾身为红芙蓉,年年长在秋江上,
身为侠客纵(zong)死侠骨也留香,不愧为一世英豪。
我已预先拂净青山上一片石摆下酒宴,要与您连日连夜醉在壶觞之中。
我曾(zeng)经在某年十月到达幽州,看见安禄(lu)山的军阵兵甲灿烂如群星。
听说那里的梅花开得早,可是怎么能比得上洛阳的春天更美(mei)好呢?
有一个美艳绝代的《佳人》杜甫 古诗,隐居在僻静(jing)的深山野谷。
美人头上都戴着亮丽的饰物,笑语盈盈地随人群走过,身上香气飘洒。我在人群中寻找她千百回,猛(meng)然一回头,不经意间却在灯火零落之处发现了她。
可惜却像城墙树上的乌鸦孤(gu)独的鸣叫(jiao)。
从其最初的发展,谁能预料到后来?
北风席卷大地把白草吹折,胡地天气八月就纷扬落雪。
无情的野火只能烧掉干叶,春风吹来大地又是绿茸茸。
路旁之人问他们所笑何事?他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥。
注释
①李思训:唐代著名山水画家,山水画的创始人。他是唐朝的宗室,开元(唐玄宗年号,公元713—741年)间官至右武卫大将军。《新唐书》、《旧唐书》均有传。他的山水画被称为“李将军山水”。
【更】旧时一夜分五更,每更大约两小时。风一更、雪一更,即言整夜风雪交加也。
(56)莅(lì):居高临下,引申为统治。中国:指中原地带。
不可讳:死的委婉说法。任安这次下狱,后被汉武帝赦免。但两年之后,任安又因戾太子事件被处腰斩。
(83)白兽闼:未央宫白虎殿的殿门,唐代因避太祖李虎的讳,改虎为兽。
①蒂(dì帝):瓜当、果鼻、花与枝茎相连处都叫蒂。陌:东西的路,这里泛指路。这两句是说人生在世没有根蒂,飘泊如路上的尘土。