译文
我(wo)(wo)们什么时候才能同桌饮酒,再次仔细探讨我们的诗作呢?
警报传来,敌人进犯雪岭;军鼓号角,响声振动江城。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
你这故乡的鸟儿为什么要来到这里,使我心里不禁思念起遥远的家乡。
远看高山色彩明亮,走近一听水却没有声音。
这都是战骑以一胜万的好马,展开画绢如见奔马扬起风沙。
但现在唐(tang)朝天子神武超(chao)绝,不肯与突厥和亲,此次中原之行只好无功而返。
边边相交隅角众多,有谁能统计(ji)周全?
过去的事不要评论衡量,屈原忠义气节,可与日(ri)月相比。读完了《离骚》总能感到悲伤。没有人理解我的心情,只有在树荫底下乘凉。
不要惶悚恐惧战战兢兢。
有一个楚国人,既卖盾又卖矛。他夸耀自己的盾,说:“我的盾坚固无比,没有什么东西能够穿透它。”又夸耀自己的矛,说:“我的矛锋利极了,任何坚固的东西都穿得透。”有人问他:“如果用您的矛刺您的盾,结果会怎么样呢?”那人张口结舌,一句话也回答不上来。什么都不能刺穿的盾与什么都能刺穿的矛,不可能同时存在于这个世界上。
我的心无法逃避爱神射来的神箭,我炽爱着仍遭受侵略和封建压迫的家园。
注释
(39)汨(mì密)罗:江名,在湖南东北部,流经汨罗县入洞庭湖。
(13)狙(jū):伺察,窥伺。
钗钿(diàn)堕处:花落处。白居易《长恨歌》:“花钿委地无人收,翠翘金雀玉搔头。”
比:看作。
皲(jūn军)裂:皮肤因寒冷干燥而开裂。
(13)田猎:打猎。射御:射箭驾车。贯:通“惯”,习惯,熟习。禽:通“擒”。也可作名词讲,指鸟兽。
25.取:得,生。