译文
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
十一月才到达蜀地。就在他上任的当天,就下命令让驻军回去,并解散守备人员,他还派人对郡县长官说:“敌寇由我来对付,你们就不必劳心了。”到第二年正月初(chu)一早上,蜀地百姓还和以前一样庆贺新春,一直都没有什么敌寇前来入侵。很快到了第三年的正月里,百姓私下里商量在净众寺里摆放张公的像,张公没有阻止住百姓的这一行动。
我独自(zi)在旅馆里躺着,寒冷的灯光照着我,久久难以入眠。是什么事情,让我这个游客的心里变得凄凉悲伤?
独自怅然拄杖还家,道路不平荆榛遍地。
出征的战士应当高唱军歌胜利日(ri)来。
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
忽听得江面上传来琵琶清脆声;我忘却了回归客人也不想动身。
夜(ye)已阑,月满西楼,深院锁着寂寞的梧桐,秋虫低吟一曲惆怅。你凝视摇红的烛影,不觉睡去,白(bai)日所思夜入梦来:“丁巳重阳三日,梦亡妇淡妆素服,执手哽咽……临别有云:‘衔(xian)恨愿为天上月,年年犹得向郎圆’。”思念在梦中哽咽着,片片碎了,飞落似春尽溪畔散落的桃花,而爱却如大漠孤坟上的青草,至死都坚持着葱(cong)茏之色!你叹,“瞬息浮生,薄命如斯,低徊怎忘?”。你忆,“锈榻闲时,并吹红雨;雕栏曲处,同倚斜阳”。你悲,“梦好难留,诗残莫续,赢得更深哭一场”。风轻云淡,月华如水,今夕何夕?纵有红巾翠袖,谁又能拭你腮边之。
不象银不似水月华把窗户映得寒凉,抬头远望这晴朗的夜空护托着一轮玉盘。月光中疏淡的梅花散发出浓郁的芳香,银色里丝丝的柳枝又似带露初干。自以为淡淡的白粉涂上那金色的阶砌,仿佛如薄薄的轻霜飞洒在玉栏。一梦醒来西楼里已是一片静寂,只有中天里的残月还可隔帘遥观。
功名富贵若能常在,汉水恐怕就要西北倒流了。
长干里吴地的姑娘,眉目清秀,娇艳可比明月。
腰肢细小脖颈纤秀,就像用鲜卑带约束一样。
注释
欹(qī):倾斜。
(36)庚戌:庚戌年,前文有“术者谓我岁行在戌年将死”。
诸生:明代经过省内各级考试,录取入府、州、县学者,称生员。生员有增生、附生、廪生、例生等名目,统称诸生。
32.灵:神。如云:形容众多。
⑷蒺藜:本是有三角刺的植物,这里指铁蒺藜,战地所用障碍物。
妄自菲薄:过分看轻自己。妄:随便,胡乱,轻率。菲薄:微薄。