译文
空旷冷落的古旧《行宫》元稹 古诗,只有宫花寂寞地艳红。
楚怀王不辨忠良,把忠心耿耿的屈原逼得投了汨罗江。读罢《离骚》我(wo)空自惆怅。屈子的精神品格可与日月争光。伤心之余只有苦笑一场。笑你这(zhe)个三闾大夫(fu)心性太强,为什么不旷达超(chao)脱心胸开放?与其说是(shi)江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
故乡之水恋恋不舍,不远万里送我行舟。
东风初起的京城解除宵禁之时,我伴着看貌如秾李、步生莲花的美人归去。五更的钟声响起,笙歌已散尽,月色皎皎而灯火稀疏。
听说要挨打,对墙泪滔滔。
两山如发髻屹立,正对江水之境,二美梳弄新妆。
仙女们驾着云车而来,指点虚无的归隐之处。
今天我来此登楼而望,简直就是在九重天之上游览(lan)。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
丈夫临别时手提宝剑,救边而去,在家中仅留下了一个虎皮金柄的箭袋。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
就算天气晴朗,没有一丝雨意,走入云山深处,也会沾湿衣裳。
难道我没有父母高堂?我的家乡也都是亲人。
你攀山登树隐居在这里,多险恶啊,虎豹争斗熊罴叫,吓得飞禽走兽四散逃。
舍弃你安乐的住处,遇上凶险实在很糟。
注释
5号:大叫,呼喊
挼(ruó):揉搓。
⑥著人:使人。
91、唼喋(shà zhá):水鸟或水面上鱼儿争食的声音。
⑸戍楼:边防驻军的瞭望楼。
②投袂:甩下衣袖。
(31)《易》:即《周易》,又称《易经》。这里引用的是《易经·井卦》的爻辞。渫(xiè谢):淘去泥污。这里以淘干净的水比喻贤人。
⑴韩冬郎:韩偓,浮名冬郎,是李商隐的连襟韩瞻的儿子,是晚唐大有名气的诗人,有《翰林集》一卷,《香奁集》三卷。“连宵侍坐徘徊久”是残句,原诗已佚。老成:指冬郎虽年少,但诗风老练成熟。杜甫《敬赠郑谏议十韵》:“毫发无遗憾,波澜独老成。”他日追吟:公元851年(大中五年)李商隐将赴梓州柳幕,离长安时,韩偓父子为之饯行,偓曾作诗相送,其诗有“连宵侍坐徘徊久”句。至公元856年(大中十年),李回长安,因作二首绝句追答。畏之:韩瞻的字。
⑼哭于斯:死丧哭泣在这屋里。哭,指家族死丧哭泣之事。