译文
我们情投意合(he),欢乐的生(sheng)活刚开始,却彼此分离南北各一。
漫步城门外,美女(nv)多若茅花白。虽若茅花白,亦非我所怀。唯此素衣红佩巾,可娱可相爱。
但可以再次试着白天畅游落花之中,夜晚住宿于落花之间。
你看啊!淮南游侠的少年郎,白天游猎晚上掷骰。他们玩博戏一日,散尽(jin)百万也不惋惜,报仇即使要行千里之远也觉得近(jin)在咫尺。少年游侠,他们注重的只是经过,浑身上下装束华贵,遍身绮罗。他们身边常有美女香花为伴,常光顾风月场所,他们所去之处皆是笙歌飘飞。他们看起来虽然骄纵但其实却很谦和,与他们结交的人都是高人侠士。自己的好鞍好马都送(song)给友人,遇见相投之人散尽千金也不可惜,对知己绝对是一片赤诚。他们散尽千金,年年如此,所以结交了很多朋友,府县官吏都是他们的门下客,王侯都与他们平起平坐。男儿生来就应该享尽人生的欢乐,何必要读书遭受贫穷和疾病?男儿生来就应该豪气冲天,征战立功,自己建立功业,不要凭借着与帝王的姻亲关系而爬上高枝儿。尽情享用眼前的荣华富贵,何必贪图身后的声名呢?
听到春山杜鹃一声声啼叫,既是为我送行,又(you)是盼我早日归来。早上飞来的白鸟似乎是在责怪我违背誓言与其分离。
这里曾是历代(dai)帝王建都之所,周围树木葱茏繁茂,山环水绕,云蒸霞蔚。可是,四百年来的繁华隆盛已像梦一般逝去,使人感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄土,被历史遗弃。
台阶下的草丛也有了点点露水珠。
我并不难于与你别离啊,只是伤心你的反反复复。
自鸣不凡地把骏马夸耀。
才相逢刚刚以一笑相对,又相送变成了阵阵啜泣。
汤从囚地重泉出来,究竟他有什么大罪?
暗自悲叹蕙花也曾开放啊,千娇百媚开遍华堂。
注释
⑺他情:暗指皇上的恩情。担阁:延误。
⑴槎:竹木筏。一作“楂”,通“杈”,旁出的树枝。
责,同”债“。债的本字。
⑼低亚:低垂。
②绝塞:极遥远之边塞。