译文
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
杨柳丝丝风中摆弄轻柔,烟缕迷漾织进万千春愁。海棠尚未经细雨湿润,梨花却已盛开似雪,真可惜春天已过去一半。
其曲(qu第一声)中(zhòng)规
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏酸枣树上。品性善良的好君子,仪容端庄从不走样。仪容端庄从不走样,各国(guo)有了模范形象。
锦官城里的音乐声轻柔悠扬,一半随着江风飘去,一半飘入了云端。
画(hua)栏旁边棵棵桂树,依然散发着深秋的香气。
归还你的双明珠我两眼泪涟涟,遗憾没有遇到你在我未嫁之前。
南风把大山(shan)吹成平地,天帝派天吴移来了海水。
把佳节清明的西湖,描绘得确如人间天堂,美不胜收。
半亩大的方(fang)形池塘像一面镜子一样打开,清澈明净,天光、云影在水面上闪耀浮动。
西边太白(bai)山有飞鸟能过的小道。从那(na)小路走可横渡峨眉山顶端。
西边的山峦起嶂叠起,烟雾缭绕,远望不见你,真伤心啊!
人世间的悲欢离(li)合,盛衰荣辱,如同浮云一样,都是过眼云烟;可是,依依离情,却像那悠长的江水一样,绵绵不绝。
牵牛织女啊远远的互相观望,你们究竟有什么罪过,被天河阻挡。
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
你还记得当时往渑池的崎岖旅程吗?路又远,人又疲劳,驴子也累得直叫。
魂魄归来吧!
二十四桥明月映照幽幽清夜,你这美人现在何处教人吹箫?
在杨花落完,子规啼鸣的时候,听说你路过五溪。我把我忧愁的心思寄托给明月,希望能随着风一直陪着你到夜郎以西。
以美丽著称的山鸡,见了它也羞得不敢走近水边映照自己的华美的羽毛。入了秋浦之境,一个早晨就愁白了我的双鬓。
注释
[12]“瞎王留”句:爱出风头的青年率领一伙装模作样的坏家伙。瞎,犹言坏,胡来。王留,元曲中常用以指好出风头的农村青年。火,同“伙”、“夥”。乔男女,坏家伙。丑东西。
8、职:动词,掌管。
⒂中人:即中户,中等人家。唐代按户口征收赋税,分为上中下三等。
将:带领,相随。这两句即俗语所说的“嫁鸡随鸡,嫁狗随狗”。
13.水爆:水军用的一种爆炸武器。
⒁聿:语气助词,有将要的意思。
⑶万壑千岩:出自《世说新语·言语》:顾恺之自会稽归来,盛赞那里的山川之美,说:”千岩竞秀,万壑争流。“这里指千山万水。越溪:泛指越地的溪流。