译文
夜郎离这里万里之遥道,西去令人衰老。
他头上反戴看白接篱(li)之帽骊在马上,样子实在是可笑。岘山依着汉江,水绿如碧,沙白似雪。
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
花开的(de)时候象雪,凋谢的时候仍然像雪,在百花之中的确是绝无仅有。散(san)发出来的清香不在花蕊,也不在花萼,而是从骨子里飘荡出来的,清香透彻。
神仙是不死的,然而服药求神仙,又常常被药毒死,
刚(gang)好握满手的纤细的腰肢,刚好成年了岁数。不解风流之事的她刚刚出嫁,把头上的双丫髻挽成云髻。第一次学着打扮严肃之妆,像用画笔画出的、雕塑家雕塑出的美好的身材,(想到男女相恋和云雨之事)脸上表现出一种既怕且羞的情意来。每一举手投足都非常妩媚可爱。
只有关山的冷月,伴随你孤苦凄凉。
古人中有个向别人学习书法的人,自认为书法已经学成,告辞老师而离开。师父说:“我有一箱东西,不想送给别的人,希望你安放在某座山下面。”那个人接受了,因为箱子的封条封得不是很牢,他就打开来看,里面都是磨出洞的砚台,有很多枚,(那个人)才知道老师曾经一直用过的(有多少)。那个人顿时觉得十分惭愧,就返回继续学习,一直学到书法技艺非常精通的地步。
为何身上涂满狗粪,就能避免危险状况?
求来了这一场雨,宝贵得如玉如金。
城上春光明媚莺啼燕啭,城下碧波荡漾拍打堤岸。绿杨芳草几时才会衰败?我泪眼迷蒙愁肠寸断(duan)。
我的翅羽稀落,我的尾羽枯槁;我的巢(chao)儿垂危,正在风雨中飘摇。我只能惊恐地哀号!
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
何不早些涤除烦忧,放开情怀,去寻求生活的乐趣呢!
注释
⒄独且:据王引之说,“独”犹“将”;“且”,句中语助词。
⑷延,招呼,邀请。
69疠:这里指疫气。
吕、郤:吕即阴饴甥,他的采邑除阴外还有吕今山西霍县西、瑕今山西临猗附近,故又称吕甥、瑕甥。郤即郤芮。二人都是晋惠公、晋怀公的旧臣。
嗟称:叹息。
⑴滕王阁:故址在今江西南昌赣江滨,江南三大名楼之一。