译文
五陵之气葱郁,大(da)唐中兴有望呀!
往年(nian)曾经到五陵去旅游,子夜歌声清丽月光满(man)楼。
征夫们哭着与家人告别悲(bei)啼之声使日月为(wei)之惨淡无光。
太寂寞了啊,想着远方的亲人、她的织梭就不由得停了下来。独宿空房的滋味,真是(shi)太令人难以忍受了,珠泪点点滚下了她的香腮。
一个(ge)驿站又是一个驿站,驿骑疾驰有如流星一般,
写信来求诗要我亲自书写,于(yu)是我手执狼毫写在了名纸剡藤。
即使能预支五百年的新意作,到了一千年又觉得陈旧(jiu)了。其二
战争尚未停息,年轻人全都东征去了。”
如雪般的梨花淡淡的白,柳条透露出浓郁的春色,飘飘洒洒的柳絮夹带着如雪的梨花,布满了全城。
与朱亥一起大块吃肉,与侯嬴一道大碗喝酒。
长满蓼花的岸边,风里飘来橘袖浓浓的香,我伫立在江边远眺,楚天寥廓,江水滔滔流向东方。那一片远去的孤帆,在水天交汇处泛起一点白光。
片刻的时光,有限的生命,宛若江水东流,一去不返,深感悲伤。于是,频繁的聚会,借酒消愁,对酒当歌,及时行乐,聊慰此有限之身。
放眼中原,满目疮痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
注释
荆:树枝条。据《左传·襄公二十六年》记载,楚国伍举与声子相善。伍举将奔晋国,在郑国郊外遇到声子,“班荆相与食,而言复故。”后来人们就以“班荆道故”来比喻亲旧惜别的悲痛。
邈冥冥:渺远迷茫貌。
⑽节旄:旌节上所缀的牦牛尾饰物。《汉书·苏武传》:“(苏武)杖汉节牧羊,卧起操持,节旄尽落。”指旌节。落尽:一作“空尽”,一作“零落”。海西:一作“海南”。
(74)朝歌:殷代后期都城,在今河南淇县。
“想当年”三句:刘裕曾两次领兵北伐,收复洛阳、长安等地。