译文
遗(yi)体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人。
岸边都城仿佛在水面浮动,水天相接波(bo)涛滚滚荡云空。
转眼望去,林间彩蝶对对,帘间飞燕双双,皆在快乐嘻逐,恩爱(ai)相偕。不思量、难思量,抬头望天边,还是夕阳西沉、残阳如血。血色勾勒了天边的绿树,涂抹了林中的青苔,也笼罩了他的心,明丽而惨烈。
把它的飞絮想蒙住日月(yue),但不知天地之间还有秋霜
草堂远离喧闹的成都,庭院开阔宽敞,四周没有村落,放眼一望无边。
明早我将挂起船帆离开牛(niu)渚,这里只有满天枫(feng)叶飘落纷纷。
自己坐在空空的大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
好象长安月蚀时,引起满城百姓噒噒敲鼓声。
虚寂的厅堂秋风淅淅,
西洲的天上飞满了雁(yan)儿,她走上高高的楼台遥望郎君。
北斗七星高挂在西楼,寂寞的金屋只有萤火流动。月光即使照到长门宫殿,恐怕在凄凉的深官后院,也只是会生出许多哀愁。
张设罗网的人见到黄雀是多么欢喜,少年见到挣扎的黄雀不由心生怜惜。
注释
109.涉江、采菱:楚国歌曲名。
⑤兼胜:都好,同样好。
10.中原:指淮河以北被金人侵占的地区。
60. 岁:年岁、年成。
③金门诏:金门,汉宫门。这里指代朝廷。金门诏,即皇帝诏书。
⒃伊:彼,他或她。
⑽《周易》:“高宗伐鬼方,三年克之。”《汉书》:“外伐鬼方,以安诸夏。”颜师古注:“鬼方,绝远之地。一曰国名。”《晋书》:“夏曰薰鬻,殷曰鬼方,周曰薰狁,汉曰匈奴。”