译文
我把那衣袖抛到江中去,我把那单衣扔到澧水旁。
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
在上有青天。在下有年幼的孩子。你现在这样做不对!”
舜对成家十分忧愁,父亲为何让他独身?
只要有老朋友给予一些钱米,我还有什么奢求呢?
那些人当时不识得可以高耸入云(yun)的树木,
“听说双方美好必将结合看谁真正好修必然爱慕。
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
恭敬地承受这美好的恩(en)惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊(zun)贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志(zhi);贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾(jia)驶疲牛,使跛驴作(zuo)骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
天下明月的光华有三分吧,可爱的扬州啊,你竟然占去了两分。
注释
[95]六龙:相传神出游多驾六龙。俨:庄严的样子。齐首:六龙齐头并进。
⑴本文选自《归田录》卷一(中华书局1981年版),有删节。
⑧下德:道德低下的人。不失德:竟谓执守形式上的德。无德:没有实际的德。
[8]寻;古以八尺为一寻。倍寻:两寻,合古尺一丈六尺。
②荆山,在今河南省灵宝县附近。相传黄帝采首山铜铸鼎于此,亦名覆釜山。
(18)王奢:战国时齐大臣,因得罪齐王,逃到魏国。后来齐伐魏,王奢跑到城墙上对齐将说:“讲义气的人不苟且偷生,我决不为了自己使魏国受牵累。”自刎而死。
此诗除《全唐诗》外,诸本皆不载,似非孟浩然所作。