译文
玉砌的钩兰之下,花丛台阶之畔,醉酒之后,全然(ran)不(bu)觉(jue)夕阳西下,天色近晚。
漫步城东门,美女多若天上云。虽然多若云,非我所思人。唯此素衣绿头巾,令我爱在心。
说:“回家吗?”
照一(yi)照新插的花朵,对(dui)了前镜,又对后镜,红花与容颜,交相(xiang)辉映,刚穿上的绫罗裙襦,绣着一双双的金鹧鸪。
黯然感伤的他乡之魂,追逐旅居异地的愁思,每天夜里除非是美梦才能留人入睡。当明月照射高楼时不要独自依倚。端起酒来洗涤愁肠,可是都化作相思的眼泪。
只能睁着双眼整夜把你思念,报答你平生不得伸展的双眉。
疏(shu)疏的树木漏下几点星光,月亮迎着行云匆匆前行。
生与死都是一种幻觉,梦幻人的悲哀欢乐又维系人间情呢。
独酌新酿,不禁生起散发扁舟(zhou)之意,不再怕连天波浪。放纵山水,这一回不受拘束。做一个闲散之人。
经常担心霜雪突降,庄稼凋零如同草莽。
注释
⑷映阶碧草自春色,隔叶黄鹂空好(hǎo)音:这两句写祠内景物。杜甫极推重诸葛亮,他此来并非为了赏玩美景,“自”“空”二字含情。是说碧草映阶,不过自为春色;黄鹂隔叶,亦不过空作好音,他并无心赏玩、倾听。因为他所景仰的人物已不可得见。空:白白的。
⑥情怀:心情。旧家:从前。《诗词曲语辞汇释》卷六:“旧家犹言从前,家为估量之辞。”其所引例中即有此句。
70. 赞:见(xiàn),这里是介绍的意思。“赞”是使动用法。
云杪:形容笛声高亢入云。
70. 鸣声上下:意思是鸟到处叫。上下,指高处和低处的树林。
⑴梁六:即梁知微,时为潭州(今湖南长沙)刺史,途径岳阳入朝。洞庭山:即君山,位于岳阳市西南的洞庭湖中,风景秀丽。