译文
那深沉哀怨的曲调，连坚硬的金石都为(wei)之感动、悲伤；那清亮(liang)高亢的乐音，穿透力是那样强劲，一直飞向那高远无垠的地方。
长出苗儿好漂亮。
站在南天门长啸一声，青风四面万里(li)来。
天道还有盛衰，何况是人生呢？
主管神庙老人能领会神意，凝视窥察连连地为我鞠躬。
豆秸在锅底下燃烧，豆子在锅里面哭泣。
当你进入到崇山峻岭的圈子里以后，你刚攀过一座山，另一座山立刻将你阻拦。
山色葱茏，烟水渺茫，大小二孤山，耸立江水中央。
但现在唐朝天子神武超绝，不肯与突(tu)厥和亲，此次中原之行只好无功而返。
人到三十才得个一命官，仕宦(huan)的念头快要消磨完。
煎炸鲫鱼炖煨山雀，多么爽口齿间香气存。
开怀畅饮不到天明，不肯罢休啊。
我难道是因为文章而著名吗？年老病多也应该休官了。
我似相如，君似文君。相如如今老了，常感精力不济，请问文君，我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪，今后的日子该如何打发呢？回顾当年我们一起赴京居住过的地方，恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景，怎不让人魂销肠断地悲伤呢？那时，我们在充满凉意的客舍中同眠共枕，一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中，我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
绵绵的江水有三千里长，家书有十五行那么长。
天台士陈庭(ting)学君，会写诗。他由中书左司掾，屡次随从大将北征，颇有功劳，升任四川都指挥司照磨，从水路到了成都。成都，是四川的要地，扬雄、司马相如、诸葛亮等名人住过的地方。入川后，凡是英(ying)雄俊杰争战攻取、驻扎戍守的遗迹，诗人文土游览登临、饮酒射投、赋诗咏诗、歌唱呼啸的处所，庭学没有不去游历观览的。他既经游览，就必定写诗抒发感受，来记写那景物时世的变迁。于是他的诗歌愈加工妙。过了三年，庭学依照惯例辞官归家，在京城和我会遇。他的精神更加饱满，言谈愈发宏壮，志向意趣益加高远，这大概是因为在川蜀山水中得到了很多的助益吧。
在千里的行途中悲凉失意，寂寞冷落会摧垮人生不过百年的身体。
到洛阳是为了和才子袁拾遗相聚，没想到他已成为江岭的流放者。
江畔盛开的那一簇无主的桃花映入眼帘，究竟是爱深红色的还是更爱浅红色的呢？
注释
戾（lì）：罪。这里指不合道理。
不知句，赞叹夜色美好，使人沉醉，竟忘掉一切（包括时间）。
（25）此句以下有删节。
89.卒：通“猝”。离，通“罹”，遭受。蠥（niè）：忧患。
223.伯昌：周文王，周文王名昌，殷时封为雍州伯，又称西伯，故曰伯昌。号：“????（hāo）”的省文，“????”是“耄（mào）”的别体，指年龄八九十岁。
26、拂乱：形容词的使动用法，使……颠倒错乱。拂，违背，不顺。乱，错乱。
③疏砧：稀疏继续的捣衣声。砧，捣衣石。
9.梁欐（lì）：栋梁，这里指架支着的梁栋。欐，栋，正梁。
⑥ 雨（yù）雪：降雪。雨，名词活用作动词。