译文
夕阳穿过幕帘,阴影包围了梧桐。有多少情话说不尽,写在给你的(de)(de)词曲中。这份情千万重。
听厌了杜鹃朝朝暮暮的啼叫,不料忽然间传来了黄鹂的鸣唱。
只求你知道,只要懂得,因为有你,才是(shi)好景,才能称意,哪怕十年音尘绝,回(hui)想起来也只有彼时是美好的,否则就算一样月钩(gou)精巧、柳絮轻盈,也只是憔悴人看憔悴景,一发凄清。
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
我躺在船上听到岳阳城里的钟声,航船就系在岳阳城边的树上。
幸好知道已经秋收了,新酿的家酒虽未出糟,但已感到醇香美酒正从糟床汩汩渗出。
家里已经没有亲人了,哪里还有家可归。即便是有家可归,也回不去,因为前途坎坷,走投无路,无船可渡。
喝醉酒酣睡不知天已黄昏,有时独自将天上孤云眺望。
既然你从天边而来,如今好像(xiang)要直飞上高空的银河,请你带上我扶摇直上,汇集到银河中去,一同到牛郎和织女的家里做客吧。
“啊,多么美好啊!魏公的家业,跟槐树一起萌兴。辛劳的培植,一定要经过一代才能长成。他辅佐真宗、天下太平,回乡探家,槐荫笼庭。我辈小人,一天从早到晚,只知窥察时机求取名利,哪有空闲修养自己的德行?只希望有意外的侥幸,不种植就能收获。如果没有君子,国家又怎能成为一个国家?京城的东面,是晋国公的住所,郁郁葱葱的三棵槐树,象征着王家的仁德。啊,多么美好啊!”
一阵阵轻冷的晚风,夹着城楼上画角凄厉的嘶鸣,把我吹醒。夜幕降临,重门(men)紧闭,更显得庭院中死一般的寂静。正心烦意乱、心绪不宁,哪料到那溶溶的月光,把邻院中荡秋千的少女倩影送入我的眼里。
我好比知时应节的鸣虫,
名声就像辉煌的太阳,照耀四海光焰腾腾。
注释
③ 直待:直等到。
岁阴:岁暮,年底。
④洲渚(zhǔ):水中小块的陆地。
[22]行馌(yè):为田里耕作的农夫送饭。
⑸正是:一作“最是”。橙黄橘绿时:指橙子发黄、橘子将黄犹绿的时候,指农历秋末冬初。
⑥量:气量。