译文
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
回首前尘竟是一事无成,令人感到悲凉伤(shang)心;孤独的(de)我只有苦笑与酸辛。
(齐宣(xuan)王)说:“是的。的确有这样(对我误解(jie))的百姓。齐国虽然土地狭小,我怎么至于吝啬一头牛?就是因为不忍看它那恐惧战栗的样子,就这样没有罪过却要走向死亡的地方,因此用羊去换它。”
汉江滔滔宽又广(guang),想要渡过不可能。
明明是一生一世,天作之合,却偏偏不能在一起,两地分隔。
峡江急流的吼声像雷霆在轰击,翠树苍藤笼罩的烟雾使日月为之发昏。
我孤零零地十分凄惨,堆积的愁恨有千万重。送别的河岸迂回曲折,渡口的土堡一片寂静。春色一天天浓了,斜阳挂在半空。我不禁(jin)想起那次携手,在水榭游玩,月光溶溶。我们一起在露珠盈盈的桥头,听人吹笛到曲终……唉,回忆往事,如同是一场大梦。我暗中不断垂泪。
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
楚国的青山依然苍翠古老,幽州的太阳发出阵阵凄寒。
不料薛举早死,其子更加猖狂。
一家人欢欢喜喜在《南池》李郢 古诗继续垂钓。
不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
高峻突出镇定神州,峥嵘胜过鬼斧神工。
生计还是应该以耕田为主,世事人情都交付给那东流而去的江河之水吧。
内心自省:挂冠辞官是正确做法,追溯往事叹何时公平。
注释
⑸白云:据说有白云出自苍梧入大梁。苍梧:本指九嶷山,此指传说中东北海中的郁州山(郁洲山)。相传郁州山自苍梧飞来,故亦称苍梧(见《一统志》)。此句意谓:悲愁的云雾笼罩着大海和苍梧山。
⑷不才:不成材,没有才能,作者自谦之词。明主:圣明的国君。
(9)衅(xìn)钟:古代新钟铸成,用牲畜的血涂在钟的缝隙中祭神求福,叫衅钟。 衅,血祭。
以:因险衅(xiǎnxìn):凶险祸患(这里指命运不好)。 险,艰难,祸患;衅,灾祸
⑷道路赊:道路长远。赊:远。
(3)丝管:弦乐器和管乐器,这里泛指音乐。
⑸历块蹶:引申指不羁之才。
西陆:指秋天。《隋书·天文志》:“日循黄道东行一日一夜行一度,三百六十五日有奇而周天。行东陆谓之春,行南陆谓之夏,行西陆谓之秋,行北陆谓之冬。”
(10)存:活着,生存着。且偷生:姑且活一天算一天。且,姑且,暂且。偷生,苟且活着。