译文
登临当年吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
身穿粗衣情自乐,经常贫困心安处。
它吹散了(liao)山中的烟云,卷走了山间的雾霭,显现出了山上涧旁的人家房屋。
国破身死(si)现在还(huan)能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
九月九日重阳佳节,我勉强登上高处远眺,然而在这战乱的行军途中,没有谁能送酒来。我心情沉重地遥望我的故乡长安,那菊花大概傍在这战场零星的开放了。
我叫天门(men)守卫把门打开,他却倚靠天门把我呆望。
在洛阳赏花,到梁园赏月,好(hao)花应不惜钱去买,明月也应不惜钱去买。依着栏干观赏花开放得一片烂熳,举酒问明月为何如此团圆。月有圆有缺花有开有谢,想到人生最苦的事情莫过于离别。花谢了到了三春再开,月缺了到了中秋又圆,人去了什么时候能再来呢?
那些人把半匹红纱和一丈绫,朝牛头上一挂,就充当炭的价钱了。
希望思念的人儿多多采集,小小红豆引人《相思》王维 古诗。
渡头那边太阳快要落山了,村子里的炊烟一缕缕飘散。
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
小巧阑干边
骄纵飞扬的意气充满整条道路,鞍马的光亮照得见细小的灰尘。
鲁地酒薄难使人醉,齐歌情浓徒然向谁。
我懒得对镜梳妆打扮,是没有受宠。
注释
(10)度:量
①东君:司春之神。
⑹迢递:遥远的样子。递:形容遥远。嵩高:嵩山别称嵩高山。
⑵流落:漂泊失所。征南将:指李中丞。
竹林宴:用阮籍、阮咸叔侄同饮于竹林事,《晋书·阮籍传》“(阮)咸任达不拘,与叔父籍为竹林之游。”此以阮咸自喻,以阮籍比李晔。
举辉:点起篝火。