译文
从前,只在(zai)画中见过她,对那绝世的美丽早已倾倒,没想到有一天自己竟真能与她相伴。我们互相情意绵绵。无奈人世无常,将我们分开,我心里哪堪孤独。如今我独自一人在荒郊野外,悄悄无息,重门紧关。只有秋虫在声声重复忧伤的歌。无可奈何,我的相思之情,虽然隔着万水千山,却无法断绝。
近日门前溪水涨,情郎几度,偷偷来相访,
妻子一人孤独凄清的盏着红蜡,盖着青菱被,任那水沉香的香气沉晕。但此时自己身在远方,停宿黄茅野店,耳畔是西风猎猎,感到凄迟伤感。
只有我的佩饰最可贵啊,保持它的美德直到如今。
长安沦陷,国家破碎,只有山河依旧;春天来了,人烟稀少的长安城里草木茂密。
什么时候能满足我的愿望——挽着鹿车,回到颍东,耕田植桑。
我年老(lao)而疏白的鬓发飘在清凉风中,谁说那是仕宦(huan)者的彩色冠缨。
只见河边有鸿雁,秋天到来往南飞。
纱窗外的阳光淡去,黄昏渐渐降临;
早春的清新景色,正是诗人的最爱。绿柳枝头嫩叶初萌,鹅黄之色尚未(wei)均匀。
读书人当中本来就有那种远离尘世、与世俗(su)不合,一味按自己的意图行事的人,即使受到讽刺谩骂、嘲笑侮辱、穷苦愁困都不后悔,他们都没有一般人那种对名利的营求之心,而对后世有所期望,因此他们的失意、不合时宜也是应该的。至于那些富有机智谋略、追求功名利禄的读书人,企图利用时世的变化,去营求权势和物利,却往往不能得志的,也是难以数记的。然而,才辩足以改变一切事物,却在重用游说的时代困穷;智谋足以夺取三军的统帅,却在崇尚武力的国家遭受屈辱,这种情况又怎么解释呢?唉!那些对后世有所期待、遭受困厄却不后悔的人,大概知道其中的原因吧!
不堪回首,眼前只见这林花错(cuo)落,离去时,听得黄莺啼声凄怆难闻。
世人只晓听曲不懂得欣赏,乐人就像独行于暴(bao)风之中。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
注释
⒃窃攀:内心里追攀。屈宋:屈原和宋玉。方驾:并车而行。这是诗人对轻薄文士说的:“你们想与屈原、宋玉齐名,应当具有和他们并驾齐驱的精神和才力。”齐、梁文风浮艳,重形式轻内容。这一句,诗人紧承上句说:“如若不然,恐怕你们连齐梁文人还不如呢!”
(46)足:应作“踵”,足跟。
⑵胜:美景。辄(zhé):总是,就。
⑽帝旁投壶多玉女:《神异经·东荒经》载:东王公常与一玉女玩投壶的游戏,每次投一千二百支,不中则天为之笑。天笑时,流火闪耀,即为闪电。三时:早、午、晚。倏烁:电光闪耀。晦冥:昏暗。这两句暗指皇帝整天寻欢作乐,权奸和宦官弄权,朝廷政令无常。
⑽华:同花,指在闲居中空白了鬓发。
骤:急,紧。
[1]康熙七年:即公元一六六八年。戌刻:晚七时至九时。
偶:偶尔,一作“闲”。白蘋:一种水中浮草,夏季开小白花。