译文
让(rang)我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
一年一度的秋风,又吹到了洛阳城中,身(shen)居洛阳城内的游子,不知家乡的亲人怎么样了;写封(feng)家书问候平安,要说的话太多了,又不知从何说起。
谁说闲情逸致被忘记了太久?每到新春来到,我的惆怅心绪一如故旧(jiu)。为了消除这种闲愁,我天天在花前痛饮,让自己(ji)放任大醉,不惜(xi)身体消瘦,对着镜子自己容颜已改。
西风起,蟋蟀声声鸣响;不让忧愁的人儿睡下;秋天还是去年的秋天,可为什么面对秋景,泪水总想流上我的脸庞?
我家注在西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生(sheng)活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
木屐上那双不穿袜子的脚,细白如霜。吴地的女孩白皙如玉,好做荡田的游戏。
听说春天已经回还我还未识其面,前去依傍寒梅访寻消息。
笋壳落掉后,新竹就很快地成长,像用刀把碧玉削开;你看那些健壮的大笋都是奇伟非凡之材。
何不早些涤除烦忧,放开情怀,去寻求生活的乐趣呢!
我自己也很惭愧没有江海的酒量(liang),只好在大人你的门下敷衍过过日子。
所征的士卒懦怯而不能战斗,再加上南方炎热,难以远行。
谋取功名却已不成。
造化运转着天地,太阳乘着日车不停地飞奔。
昏暗的暮雨潇潇飘向三峡,满江的春水环绕着双流城。
注释
4.会稽:今浙江绍兴。
②青眼:指初生之柳叶,细长如眼。
⒄询:指商量。擅及郑盟:擅自与郑人订盟。
88、果:果然。
42.辞谢:婉言道歉。
⑿剑河:地名,在今新疆境内。