译文
凄(qi)凉叹息啊微寒袭人(ren),悲怆啊去新地离乡背井,坎坷啊贫士失官心中不平。
他被召回京师又再次被遣出(chu)做刺史时,中山人刘梦得禹锡也在被遣之列,应当去播州。子厚流着泪说:“播州不是一般人能住的地方,况且梦得有老母在堂,我不忍心看到梦得处境困窘,他没有办法把这事告诉他的老母;况且绝没有母子一同前往的道理。”向朝廷请求,并准备呈递奏章,情愿拿柳州换播州,表示即使因此再度获罪,死也无憾。正遇上有人把梦得的情况告知了皇上,梦得因此改任连州刺史。呜呼!士人到了穷境时,才看得出他的节操和义气!一些人,平日街坊居处互相仰慕讨好,一些吃喝(he)玩乐来往频繁,夸夸其谈,强作笑脸,互相表示愿居对方之下,手握手作出掏肝挖肺之状给对方看,指着天日流泪,发誓不论生死谁都不背弃朋友,简直像真的一样可信。一旦遇到小小的利害冲突,仅仅象头发丝般细小,便翻脸不认人,朋友落入陷阱,也不伸一下手去救,反而借机推挤他,再往下扔石头,到处都是这样的人啊!这应该是连那些禽兽和野蛮人都不忍心干的,而那些人却自以为得计。他们听到子厚的高尚风节,也应该觉得有点惭愧了!
明早我将挂起船帆离开牛渚,这里只有满天枫叶飘落纷纷。
两鬓已经稀疏病后又添白发了,卧在床榻上看着残月照在窗纱上。将豆蔻煎成沸腾的汤水,不用强打精神分茶而食。
如果我有幸能活着,一定会回到你(ni)身边。如果我不幸死了,也会永远想你……
四川的人来到江南,会把江南的风光牢牢记在心里。
今日的我在冥冥之中遨游,那也独自游弋的人们将何处追求呢?
娇柔的面貌健康的身体,流露出缠绵情意(yi)令人心荡。
不能在流传千年的史册上留名,我感到羞耻;但一颗丹心始终想消灭胡虏,报效天子。
杜鹃放弃了繁华的故园山川,年复一年地四处飘荡。
注释
(6)绝伦:无与伦比。
[57]白环西献:李善注引《世本》载:“舜时,西王母献白环及佩。”
宠命:恩命
元气:中国古代哲学家常用术语,指天地未分前的混沌之气,被认为是最原始、最本质的因素。
16.矜:自夸。就是喜欢拿最好的绢本书看,稍微懂一点就会引以为傲。这两句是说纨素是由于喜爱绨素才翻书,一有所得便向人夸耀。以上写纨素。
⑷钓人:钓鱼人。人:一作“矶”。
70.迅:通“洵”,真正。
(37)越人子臧:史书无传。《史记·鲁仲连邹阳列传》作“越人蒙”。
③依依:形容树枝柔弱,随风摇摆的样子。