译文
人生在(zai)世没有根蒂,飘泊如路上的尘土。
回头俯视人间,长安已隐,只剩尘雾。
随嫁的汉宫侍女暗中垂泪,行走在大漠上的返国者频频回首。
白发频生催人日(ri)渐衰老,阳春来到逼得旧岁逝去。
打算把放荡不羁的心情给灌醉,举杯高歌,勉强欢笑反而觉得毫无意味。我日渐消瘦下去却始终(zhong)不感到懊悔,宁愿为她消瘦得精神萎靡神色憔悴。
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
在秋风萧瑟,满眼凄凉的季节,一(yi)双相濡以沫的夫妻为生活所迫,不得不含怨辞别(bie)。在这令人肝肠寸断的时刻,两人眼含热泪,面面相视,想要向对方说点什么,可尚未开口已是泣不成声。心中早有千言万语,可是在此刻,因悲痛至极而无法诉说。分别后天各一方,相思之情能与谁人说,唯一能做的也只有天涯两地共(gong)赏一轮明月,寄托无尽的相思愁苦。
犹带初情的谈谈春阴。
曾经在瓜(gua)州渡口依舟着岸,年年等待着行人返归。斜日从故宫西坠,城头乌鸦在夜间惊飞。在帐庐上安然春睡,又一齐飞到湖面上流离,芳草天涯遍青绿,无地存身去哪里?静悄悄地下着绵绵细雨、湿粘不飞的柳絮似一片春心柔腻。杨花将要消亡化去,无法赴丰乐楼前的饯别宴席,无法去青门外邵平种瓜的园地。何人怜念,它流落无依,生命无几,一点点抟成了如雪似绵的松润圆球,为君浸透了伤心泪。
炼铜工人在明月之夜,一边唱歌一边劳动,他们的歌声响彻了寒峭的山谷。白发长达三千丈,是因为愁才长得这样长。
以为听到了友人身上玉佩的清脆响声,正要出门去迎接,哪知原来自己弄错了;
身闲处始觉得去名为是,心悟了方知道苦行为非。
你的赠诗有如春风拂面,引起了我无限的深情思念;我多想采束苹花相送于你,却因官事缠身不得自由。
到了晚上,渔人们在岸边敲石取火,点燃竹子,火光映照着渔船。(其十三)
注释
[41]姬汉:即汉族。姬,周天子的姓。旧邦:指中原周汉的故土。
一瓢饮水:喻俭朴生活。《论语 雍也》:子曰:贤哉回也!一箪食,一瓢饮,在陋巷,人不堪其忧,回也不改其乐。”
① 凉夜何其:意指夜深尚未天明。凉也作“良”。
⒋予(yú)独爱莲之出淤泥而不染,濯(zhuó)清涟而不妖,
⑾他:泛指第三人称,古时就包括“她”。千百度:千百遍。
292、珵美:即“美珵”,美玉。
⑹反哺:慈乌初生的时候,母亲餵养它,等它长大了,便捕取食物来餵养母亲,这叫做反哺;引申是说:报答父母的恩情。哺,音 ,餵养。