译文
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放弃?
池塘边香草芬芳,一(yi)片绿油油的庭院,有些阴凉。在(zai)这晴朗的傍晚,丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天(tian)里(li),逐日的凋零。
姑且带着子侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟。
暮色苍茫,欲(yu)哭无泪残阳斜,
渡过沅水湘水向南走去,我(wo)要对虞舜把道理讲清:
空空的酒杯仿佛在为我哭泣,青山无语宛如在为我伤心,一缕残阳斜照着院门。在华丽的楼前,只有那一池悠悠的湘水,倒映着悠悠轻荡的湘云。无聊的白日是那样漫长,梦境却短得可怜。请问苍天,到底什么时候才能和恋人见面?这情景真令人心酸。就算整个人间,也没有任何一个并州的刀剪,可以把我心中的千愁万绪剪断。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
容忍司马之位我日增悲愤。
成就大功而画像麒麟阁的,只有霍去病一人。白色的骏马,多沙的边塞,细碎的石粒,这一切都是因你而梦魂牵绕的。
地方官员向朝廷举荐的秀才根本不懂四书五经这些儒家经典。
回顾过去啊把将来瞻望,看到了做人的根本道理。
雨前初次见到新开花朵的花蕊,雨后连叶子底下也不见一朵花。
花开的时候象雪,凋谢的时候仍然像雪,在百花之中的确是绝无仅有。散发出来的清香不在花蕊,也不在花萼,而是从骨子里飘荡出来的,清香透彻。
唉,子卿!人们的相互了解,贵在相互知心。前一封信匆忙写成,没有能够充分表达我的心情,所以再作简略叙述。
雾露团团凝聚寒气侵人,夕阳已落下楚地的山丘。
等到秋天九月重阳节来临的时候,菊花盛开以后别的花就凋零了。
注释
167.恒:王恒,王亥之弟。季:王亥的父亲。
⑷长恨:常常惋惜。春归:春天回去了。觅:寻找。
求田问舍三句:《三国志·魏书·陈登传》,许汜(sì)曾向刘备抱怨陈登看不起他,“久不相与语,自上大床卧,使客卧下床”。刘备批评许汜在国家危难之际只知置地买房,“如小人(刘备自称)欲卧百尺楼上,卧君于地,何但上下床之间邪”。求田问舍,置地买房。刘郎,刘备。才气,胸怀、气魄。
(52)河阳:黄河北岸。
④垒然:形容臃肿的样子。
20.穷通:困厄与显达。《庄子·让王》:“古之得道者,穷亦乐,通亦乐,所乐非穷通也;道德于此,则穷通为寒暑风雨之序矣。”修短:长短。指人的寿命。《汉书·谷永传》:“加以功德有厚薄,期质有修短,时世有中季,天道有盛衰。”