译文
我被空名自误,永王派兵迫胁我上了(liao)他的楼船。
当年我未成名你也未出嫁,难道我们两个都不如别人?
愁情刚刚散去,一会儿又如密网般罩住心胸。溢出的眼泪刚刚偷着擦去,却不知不觉再次溢涌。我焦躁不安,在高楼的栏杆上到处(chu)倚凭。过尽了整个黄昏,所见到的也只是暮云合在一起,天边一片昏暝。哪里有一点儿她的影踪。为了她我宁可舍弃一生,如今已经下了决心。但要忘记她,这辈子却万万不能。我还要痴情地询问鱼雁,试探着询问她的信息和行踪。
船驶在黄尘漫漫的古渡口,水流湍急,士兵们只好扶挽着坐在船中;明月当空,使战场悲凉起来。
我并不难于与你别离啊,只是伤心你的反反复复。
小鹅儿张开栀子一般的黄嘴巴发出吃食声,凤蝶扭动粉色的细腰在空中飞舞轻盈。
我还记得寿阳宫中的旧事,寿阳公主正在春梦里,飞下的一朵梅花正落在她的眉际。不要像无情的春风,不管梅花如此美丽清香,依旧将她风吹雨打去。应该早早给她安排金屋,让她有一个好的归宿。但这只是白费心意,她还是一片片地随波流去。又要进而钌玉笛吹奏出哀怨的乐曲。等那时,想要再去寻找梅的幽香,所见到的是一枝梅花,独立飘香。
我们移船靠近邀请她出来相见;叫下人添酒回灯重新摆起酒宴。
四种不同的丝带色彩缤纷,系结着块块美玉多(duo)么纯净。
越过梅岭谁与我同路,回到家乡却身为俘囚。
蟹螯就是仙药金液,糟丘就是仙山蓬莱。
暂且以明月影子相伴,趁此春宵要及时行乐。
大壶的龙头倾泻着美酒,请来了酒星,弦架镶金的琵琶夜间弹得枨枨响。
叹我听更鼓要去官署应卯,骑马去兰台心中像转飞蓬。当年常听到人们谈论萼绿华,但总(zong)觉得她在那遥远的天涯。
流水好像对我充满了情意,傍晚的鸟儿随我一同回还。
亲近贤臣,疏(shu)远小人,这是西汉之所以兴隆的原因;亲近小人,疏远贤臣,这是东汉之所以衰败的原因。先帝在世的时候,每逢跟我谈论这些事情,没有一次不对桓、灵二帝的做法感到叹息痛心遗憾的。侍中、尚书、长史、参军,这些人都是忠贞诚实、能够以死报国的忠臣,希望陛下亲近他们,信任他们,那么汉朝的兴隆就指日可待了。
注释
⑥花城:指靖康之变以前的汴京。
(11)陇阪:山坡为“阪”。天水有大阪,名陇阪。
②羁危:在艰险中羁旅漂泊。
⑥羊昙:谢安之甥,东晋名士。
6.杖:名词用作动词,用棍子打。