首页 古诗词 虞美人·深闺春色劳思想

虞美人·深闺春色劳思想

先秦 / 温权甫

今朝白发镜中垂。音徽寂寂空成梦,容范朝朝无见时。
伐竹者谁子,悲歌上云梯。为官采美箭,五岁供梁齐。
途殊迹方间,河广流且驶。暮帆望不及,览赠心欲醉。
帐下亲兵皆少年,锦衣承日绣行缠。辘轳宝剑初出鞘,
雨气醒别酒,城阴低暮曛。遥知出关后,更有一终军。"
干排雷雨犹力争,根断泉源岂天意。沧波老树性所爱,
"旧事仙人白兔公,掉头归去又乘风。
永与奥区固,川原纷眇冥。居然赤县立,台榭争岧亭。
王孙彩笔题新咏,碎锦连珠复辉映。世情贵耳不贵奇,
"先帝昔晏驾,兹山朝百灵。崇冈拥象设,沃野开天庭。
"东出卢龙塞,浩然客思孤。亭堠列万里,汉兵犹备胡。
奇峰硉兀火云升。思沾道暍黄梅雨,敢望宫恩玉井冰。
中巴不曾消息好,暝传戍鼓长云间。
建都分魏阙,下韶辟荆门。恐失东人望,其如西极存。
"永夜不可度,蛩吟秋雨滴。寂寞想章台,始叹云泥隔。


虞美人·深闺春色劳思想拼音解释:

jin chao bai fa jing zhong chui .yin hui ji ji kong cheng meng .rong fan chao chao wu jian shi .
fa zhu zhe shui zi .bei ge shang yun ti .wei guan cai mei jian .wu sui gong liang qi .
tu shu ji fang jian .he guang liu qie shi .mu fan wang bu ji .lan zeng xin yu zui .
zhang xia qin bing jie shao nian .jin yi cheng ri xiu xing chan .lu lu bao jian chu chu qiao .
yu qi xing bie jiu .cheng yin di mu xun .yao zhi chu guan hou .geng you yi zhong jun ..
gan pai lei yu you li zheng .gen duan quan yuan qi tian yi .cang bo lao shu xing suo ai .
.jiu shi xian ren bai tu gong .diao tou gui qu you cheng feng .
yong yu ao qu gu .chuan yuan fen miao ming .ju ran chi xian li .tai xie zheng tiao ting .
wang sun cai bi ti xin yong .sui jin lian zhu fu hui ying .shi qing gui er bu gui qi .
.xian di xi yan jia .zi shan chao bai ling .chong gang yong xiang she .wo ye kai tian ting .
.dong chu lu long sai .hao ran ke si gu .ting hou lie wan li .han bing you bei hu .
qi feng lu wu huo yun sheng .si zhan dao ye huang mei yu .gan wang gong en yu jing bing .
zhong ba bu zeng xiao xi hao .ming chuan shu gu chang yun jian .
jian du fen wei que .xia shao bi jing men .kong shi dong ren wang .qi ru xi ji cun .
.yong ye bu ke du .qiong yin qiu yu di .ji mo xiang zhang tai .shi tan yun ni ge .

译文及注释

译文
奉命出使加冠佩剑,正是潇洒壮年。
想折一枝寄赠万里之外,无奈山重水复阻隔遥远。
  现在是丁卯年九月,天气寒冷,秋夜漫长,景象萧条冷落,大雁南飞,草木枯黄(huang)凋零。陶子将要辞别这暂时寄居的人(ren)(ren)世,永远回到自己本来的住处。亲友们怀着凄伤悲哀的心情,今晚一道来祭奠我的亡灵,为我送行。他们为我供上了新鲜的果蔬,斟上了清酒。看看我的容颜,已是模糊不清;听听我的声音,更是寂静无声。悲痛啊,悲痛!  茫茫大地,悠悠高天,你们生育了万物,我也得以降生人间。自从我成为一个人,就遭遇到家境贫困的命运,饭筐水瓢里常常是空无一物,冬天里还穿着夏季的葛布衣服。可我仍怀着欢快的心情去山谷中取水,背着柴火时还边走边唱,在昏暗简陋的茅舍中,一天到晚我忙碌不停。从春到秋。田园中总是有活可干,又是除草又是培土,作物不断滋生繁衍。捧起书籍,心中欣欢;弹起琴弦,一片和谐。冬天晒晒太阳,夏天沐浴于清泉。辛勤耕作,不遗余力,心中总是悠闲自在。乐从天道的安排,听任命运的支配,就这样度过一生。  这人生一世,人人爱惜它,唯恐一生不能有所成就,格外珍惜时光。生前为世人所尊重,死后被世人所思念。可叹我自己独行其是,竟是与众不同。我不以受到宠爱为荣耀,污浊的社会岂能把我染黑?身居陋室,意气傲然,饮酒赋诗。我识运知命,所以能无所顾念。今日我这样死去,可说是没有遗恨了。我已至老年,仍依恋着退隐的生活,既以年老而得善终,还又有什么值得留恋!  岁月流逝,死既不同于生,亲戚们清晨便来吊唁,好友们连夜前来奔丧,将我葬在荒野之中,让我的灵魂得以安宁。我走向幽冥,萧萧的风声吹拂着墓门,我以宋国桓魋那样奢侈的墓葬而感到羞耻,以汉代杨王孙那过于简陋的墓葬而感到可笑。墓地空阔,万事已灭,可叹我已远逝,既不垒高坟,也不在墓边植树,时光自会流逝。既不以生前的美誉为贵,谁还会看重那死后的歌颂呢?人生道路实在艰难,可人死之后又能怎样呢?悲痛啊,悲痛!
魏明帝青龙元年八月,诏宫官牵车西取汉孝武捧露盘仙人,欲立置前殿。宫官既拆盘,仙人临载,乃潸然泪下。唐诸王孙李长吉遂作《《金铜仙人辞汉歌》李贺 古诗》。茂陵里埋葬的刘郎,好像秋风过客匆匆而逝。
多谢老天爷的扶持帮助,
即使能预支五百年的新意作,到了一千年又觉得陈旧了。其二
岭猿越鸟的鸣叫声,本来会使北人听了哀愁的,因为今日遇赦北归又和好友同行,似乎猿鸟声也变得可爱而使人忘掉忧愁了。
往事回想起来,只令人徒增哀叹;即便面对多么美好的景色,也终究难以排遣心中的愁苦。秋风萧瑟,冷落的庭院中,爬满苔藓的台阶,触目可见。门前的珠帘,任凭它慵懒地垂着,从不卷起,反正整天也不会有人来探(tan)望。
神情憔悴,面容丑陋,不足以谈论风云大事。
晚钟响在皇家的园林里,细雨从春城的上空轻轻拂过;
种种忧愁不能排解,就算你我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
  石公说:徐文长先生的命途多艰,坎坷不断,致使他激愤成狂疾,狂病的不断发作,又导致他被投入监狱,从古至今文人的牢骚怨愤和遭受到的困难苦痛,再没有能超过徐文长先生的了。但尽管如此,仍有胡公这样的不世之豪杰,世宗这样的英明帝王赏识他。徐文长在胡公幕中受到特殊礼遇,这是胡公认识到了他的价值,他的上奏表文博得皇帝的欢心,表明皇帝也认识到了他的价值,唯一欠缺的,只是未能致身显(xian)贵而已。文长先生诗文的崛起,可以一扫近代文坛庞杂卑陋的习气,将来历史自会有公正的定论,又怎么能说他生不逢时,始终不被社会承认呢?
美丽的山东女郎啊,窗下种植了一株世上罕见的海石榴。
树林间的红花已经凋谢,花开花落,才有几时,实在是去得太匆忙了。也是无可奈何啊,花儿怎么能经得起那凄风寒雨昼夜摧残呢?

注释
(14)眦(zì):眼眶。睇(dì):看。决眦穷睇:意为穷尽目力,张目远望。
(34)季孙:鲁大夫季桓子,名斯。前496年(鲁定公十四年),孔子由大司寇代理国相,齐国选送能歌善舞的美女八十人送给鲁定公,季桓子收下了女乐,致使鲁君怠于政事,三日不听政,孔子为此弃官离开鲁国。
21.既:已经,……以后。其:助词。
吴: 在此泛指今江浙一带。
(6)中宵:半夜。伫(zhǜ往):长时间地站立。遥念:想得很远。盼:看。周:遍,遍及。九天:这里指整个天地。
倾城:旧以形容女子极其美丽。
15、诼(zhuó)谣:造谣中伤。謑(xī)诟:嘲讽辱骂。
1.黄鹤楼:故址在湖北省武汉市武昌区,民国初年被火焚毁,1985年重建,传说

赏析

  如果只读第一句,读者可能会觉得它比较平常,但在“空山不见人”之后紧接“但闻人语响(yu xiang)”,却境界(jing jie)顿出。“但闻”二字颇可玩味。通常情况下,寂静(ji jing)的空山尽管“不见人”,却非一片静默死寂。啾啾鸟语,唧唧虫鸣,瑟瑟风声,潺潺水响,相互交织,大自然的声音其实是非常丰富多彩的。然而此刻,这一切都杳无声息,只是偶尔传来一阵人语声,却看不到人影(由于山深林密)。这“人语响”,似乎是破“寂”的,实际上是以局部的、暂时的“响”反衬出全局的、长久的空寂。空谷传音,愈见空谷之空;空山人语,愈见空山之寂。人语响过,空山复归于万籁俱寂的境界;而且由于刚才那一阵人语响,这时的空寂感就更加突出。
  接着二句:”夜台无晓日,沽酒与何人?“诗人又沿着前面的思路想得更深一层:“纪叟纵然在黄泉里仍操旧业,但生死殊途,叫我李白如何能喝得到他的酒呢?”想到这里,诗人更为悲切,为了表达这种强烈的伤感之情,采用设问句式,故作痴语问道:“老师傅!你已经去到漫漫长夜般的幽冥世界中去了,而我李白还活在人世上,你酿了老春好酒,又将卖给谁呢?”照这两句诗的含意,似乎纪叟原是专为李白酿酒而活着,并且他酿的酒也只有李白赏识。这种想法更是不合乎情理的痴呆想法,但更能表明诗人平时与纪叟感情的深厚,彼此是难得的知音,现在死生分离,诗人感到十分悲痛。
  首联扣题,从“悲往事”写起,述说往日虎口逃归时的险象。“胡正繁”有两层含义:一是说当时安史叛军势大,朝廷岌岌可危;二是说西门外敌人多而往来频繁,逃出真是太难,更能表现出诗人对朝廷的无限忠诚。颔联“至今”暗转,进一步抒写昔日逃归时的危急情态,伸足前意而又暗转下文,追昔而伤今,情致婉曲。章法上有金针暗度之效。
  “江帆几片疾如箭,山泉千尺飞如电”,俯瞰脚下,江上点点白帆,轻疾如离弦之箭;仰望高崖瀑布,飞流直下快如闪电。作者从江与山的众多景物中各截取其一点,从近处、细处着眼于江上疾驶如飞的“江帆”,悬崖陡壁间飞泻千尺的“山泉”。虽然写的只是一个个的个体的景物,却又极富群像性,给人以动态的感官体验。三、四两句移近了视界。“江帆”实因大江的流急而益现轻灵,“山泉”也得力于山崖的陡峭,这都是句面以外的意境。这两句又以工整的对偶叙出,带着分明的动感,说明这已是一组近景。
  由于诗人无比的忧愤和难以压抑的激情,全诗如大河之奔流,浩浩荡荡,不见端绪。但是,细心玩味,无论诗情意境的设想,还是外部结构,都体现了诗人不凡的艺术匠心。
  五、六两句,看来是从《鹧鸪》郑谷 古诗转而写人,其实句句不离《鹧鸪》郑谷 古诗之声,承接相当巧妙。“游子乍闻征袖湿”,是承上句“啼”字而来,“佳人才唱翠眉低”,又是因《鹧鸪》郑谷 古诗声而发。佳人唱的,无疑是《山《鹧鸪》郑谷 古诗》词,这是仿《鹧鸪》郑谷 古诗之声而作的凄苦之调。闺中少妇面对落花、暮雨,思念远行不归的丈夫,情思难遣,唱一曲《山《鹧鸪》郑谷 古诗》吧,可是才轻抒歌喉,便难以自持了。诗人选择游子闻声而泪下,佳人才唱而蹙眉两个细节,又用“乍”、“才”两个虚词加以强调,有力地烘托出《鹧鸪》郑谷 古诗啼声之哀怨。在诗人笔下,《鹧鸪》郑谷 古诗的啼鸣竟成了高楼少妇相思曲、天涯游子断肠歌了。在这里,人之哀情和鸟之哀啼,虚实(xu shi)相生,各臻其妙;而又互为补充,相得益彰。
  元稹《遣悲怀三首》诗中说“昔日戏言身后意,今朝都到眼前来。”梅尧臣也写谢氏身后的个人心情:由自己“鬓已多白”料想到“身宁久全”,逆计“同穴”之期当在不远,可强作宽解;然而在“未死”之前,则一息苟存,即有“泪涟涟”而不能自止。几番转折,愈转而愈深。
  “山水寻吴越,风尘厌洛京”,两句前后倒装,每句句中又倒装。本来是因为“厌洛京风尘”,所以“寻吴越山水”。一倒装,诗句顿时劲健,符合(fu he)格律,富于表现力。一个“厌”字,形象地表现出诗人旅居长安洛阳的恶劣心绪。诗人在长安是求仕,从他在洛阳与公卿的交往看,仍在继续谋求出仕。但是,半年多的奔走毫无(hao wu)结果,以致诗人终于厌烦,想到吴越寻山问水,洗除胸中的郁闷。
  三、四、五、六这四句为第二层。这层以具体形象暗示农家喜乐之因,是因为夏粮、夏茧丰收,有了一个好收成。“五月”二句,写织妇因为喜悦,面对五月艳阳,也觉麦香中的热风清凉宜人,在缲丝车上细致认真快乐地抽丝织素。五月麦风清,写夏粮丰收;檐头缲车索索作响,写夏茧丰收。为了突出农家夏茧之多,诗人又从侧面下笔:“野蚕作茧人不取,叶间扑扑秋蛾生。”这两句写家蚕丰收,野蚕无人也无暇顾及,以至野蚕化蛾,在桑叶上飞来飞去。野蚕作茧无人收取,自生自灭,可见夏茧的确获得大丰收,完全足够抽丝织绢之需。在这一层次里,作者一写收麦,一写缲丝,抓住人类生活最基本的衣食温饱落笔,突出丰收的景象,使一、二句写农家喜悦有了好的注脚。后面三句:“麦收上场绢在轴”,“不望入口复上身”,“田家衣食无厚薄”,也都紧紧围绕衣食温饱或叙事,或抒情,或议论,反映现实的焦点突出集中。
  全诗围绕“叹”字着笔。前两句是自叹自解,抒写自己寻春赏花去迟了,以至于春尽花谢,错失了美好的时机。首句的“春”犹下句的“芳”,指花。而开头一个“自”字富有感情色彩,把诗人那种自怨自艾,懊悔莫及的心情充分表达出来了。第二句写自解,表示对春暮花谢不用惆怅,也不必怨嗟。诗人明明在惆怅怨嗟,却偏说“不须惆怅”,明明是痛惜懊丧已极,却偏要自宽自慰,这在写法上是腾挪跌宕,在语意上是翻进一层,越发显出诗人惆怅失意之深,同时也流露出一种无可奈何、懊恼至极的情绪。
  诗人上场时,背景是花间,道具是一壶酒,登场角色只是他一个人,动作是独酌,加上“无相亲”三个字,场面单调得很。于是诗人忽发奇想,把天边的明月,和月光下他的影子,拉了过来,连他自己在内,化成了三个人,举杯共酌,冷清清的场面,就热闹起来了。这是“立”。
  首联“庙堂无策可平戎,坐使甘泉照夕烽”二句,上句是因,下句是果。采用借古喻今的手法,直叙国事的危急。上句“庙堂无策可平戎”,是说朝廷对于金兵的侵略不能也不敢抵抗,下句“坐使甘泉照夕烽”,是以汉代匈奴入侵,晚间烽火一直照到甘泉宫,来表示由于南宋统治集团的不抵抗,因此使得金兵长驱直入,从边境到达内地。这两句感叹朝廷无策抗金,直将矛头指向皇帝,此为首顿。
  然而韩公这样的一位才子和清官却过着一种颠沛流离,过着并非惬意的生活。
  这首诗通篇写砚:砚质,砚色,砚型,砚体,砚品,砚德。而砚的使用,又离不开墨、笔、纸,尤其是墨,所以写的时候也会涉及。它们虽然是作陪衬的,却衬托出了青花紫石砚的美。全诗一句接一句,一路不停,络绎而下,如同缨络垂下;字句精炼,语言跳跃,没有一处浪费笔墨,也没有一处用语晦涩的地方。如果不是十分熟悉砚中的学问,极难写出这种酣畅淋漓、妥切中肯的诗歌。
  本诗从猜测仙家的心思入手,指出有离别之苦,才有佳期之乐。然后转到描写佳期的喜庆气氛,以及期盼团圆的心情。最后想到民间风俗,问:“既奉出食品,让蜘蛛代为乞巧,那又如何答谢搭鹊桥的乌鹊呢?”

创作背景

  西汉时研究诗经的三家认为,江汉之间的广大地域被周文王文明化,那里的女性有贞守之德,于是诗人便作此诗,以乔木、神女、江汉为比,赞美那里的美丽女子。

  

温权甫( 先秦 )

收录诗词 (7673)
简 介

温权甫 温权甫(1793—?),生平不详,着有《温权甫诗稿》。

杏花 / 张子龙

行人无血色,战骨多青苔。遂除彭门守,因得朝玉阶。
笔架沾窗雨,书签映隙曛。萧萧千里足,个个五花文。"
"始愿今如此,前途复若何。无媒献词赋,生事日蹉跎。
"高阁朱栏不厌游,蒹葭白水绕长洲。孤云独鸟川光暮,
由六合兮,根底嬴嬴。"
名共东流水,滔滔无尽期。"
"落日在帘钩,溪边春事幽。芳菲缘岸圃,樵爨倚滩舟。
天畔登楼眼,随春入故园。战场今始定,移柳更能存。


锦堂春·坠髻慵梳 / 岳霖

为政风流今在兹。可怜宾客尽倾盖,何处老翁来赋诗。
自昔保方正,顾尝无妄私。顺和固鄙分,全守真常规。
安知决臆追风足,朱汗骖驔犹喷玉。不虞一蹶终损伤,
紫霞开别酒,黄鹤舞离弦。今夜思君梦,遥遥入洞天。"
野风吹征衣,欲别向曛黑。马嘶思故枥,归鸟尽敛翼。
幽芳媚景兮当嘉月,践石扪萝兮恣超忽。
"大家东征逐子回,风生洲渚锦帆开。青青竹笋迎船出,
犹自青青君始知。"


幽通赋 / 姚伦

云梦春山遍,潇湘过客稀。武陵招我隐,岁晚闭柴扉。"
昔为帝王州,今幸天地平。五朝变人世,千载空江声。
"乌纱灵寿对秋风,怅望浮云济水东。
吾怜孟浩然,裋褐即长夜。赋诗何必多,往往凌鲍谢。
"忽闻骢马至,喜见故人来。欲语多时别,先愁计日回。
军吏回官烛,舟人自楚歌。寒沙蒙薄雾,落月去清波。
含情归上国,论旧见平津。更接天津近,馀花映绶新。"
出门高视颍川儿。西游太府东乘传,泗上诸侯谁不羡。


暮春 / 缪宗俨

"漫家郎亭下,复在樊水边。去郭五六里,扁舟到门前。
"下马失炎暑,重门深绿篁。宫臣礼嘉客,林表开兰堂。
萧萧半死叶,未忍别故枝。玄冬霜雪积,况乃回风吹。
胡虏三年入,干坤一战收。举鞭如有问,欲伴习池游。"
"行迈日悄悄,山谷势多端。云门转绝岸,积阻霾天寒。
"池馆蟪蛄声,梧桐秋露晴。月临朱戟静,河近画楼明。
野花随处发,官柳着行新。天际伤愁别,离筵何太频。"
"异县昔同游,各云厌转蓬。别离已五年,尚在行李中。


江南逢李龟年 / 陈对廷

箧书积讽谏,宫阙限奔走。入幕未展材,秉钧孰为偶。
阶树时攀折,窗书任讨论。自堪成独往,何必武陵源。"
"结绿处燕石,卞和不必知。所以王佐才,未能忘茅茨。
疏懒为名误,驱驰丧我真。索居犹寂寞,相遇益悲辛。
"何事休官早,归来作郑人。云山随伴侣,伏腊见乡亲。
"生死论交地,何由见一人。悲君随燕雀,薄宦走风尘。
岳阳云树待行春。自怜黄阁知音在,不厌彤幨出守频。
清朝遣婢仆,寄语逾崇冈。西成聚必散,不独陵我仓。


水龙吟·夜来风雨匆匆 / 释了朴

"夙昔皆黄绶,差池复琐闱。上田无晚熟,逸翮果先飞。
高宴诸侯礼,佳人上客前。哀筝伤老大,华屋艳神仙。
所嗟无产业,妻子嫌不调。五斗米留人,东谿忆垂钓。"
落日清江里,荆歌艳楚腰。采莲从小惯,十五即乘潮。
"元戎小队出郊垧,问柳寻花到野亭。川合东西瞻使节,
"平津东阁在,别是竹林期。万叶秋声里,千家落照时。
退谷正可游,杯湖任来泛。湖上有水鸟,见人不飞鸣。
秋日新沾影,寒江旧落声。柴扉临野碓,半得捣香粳。


小重山·一闭昭阳春又春 / 阎苍舒

目眇眇兮增愁,步迟迟兮堪搴。澧之浦兮湘之滨,
晓月孤秋殿,寒山出夜台。通灵深眷想,青鸟独飞来。"
"自小从游惯,多由戏笑偏。常时矜礼数,渐老荷优怜。
出谷莺初语,空山猿独愁。春晖生草树,柳色暖汀州。
万古仇池穴,潜通小有天。神鱼人不见,福地语真传。
曾到交河城,风土断人肠。寒驿远如点,边烽互相望。
桑柘叶如雨,飞藿去裴回。清霜大泽冻,禽兽有馀哀。
空闻紫芝歌,不见杏坛丈。天长眺东南,秋色馀魍魉。


贫女 / 刘唐卿

"无限寒云色,苍茫浅更深。从龙如有瑞,捧日不成阴。
勿改安卑节,聊闲理剧心。多君有知己,一和郢中吟。"
勐虎凭其威,往往遭急缚。雷吼徒咆哮,枝撑已在脚。
寒云惨色水空流。江村故老长怀惠,山路孤猿亦共愁。
君不见西汉杜陵老。诗家笔势君不嫌,词翰升堂为君扫。
但恐抵忌讳,未知肯听无。不然且相送,醉欢于坐隅。"
徐关深水府,碣石小秋毫。白屋留孤树,青天矢万艘。
白鹭栖脂粉,赪鲂跃绮罗。仍怜转娇眼,别恨一横波。"


南乡子·璧月小红楼 / 樊甫

茗饮暂调气,梧丸喜伐邪。幸蒙祛老疾,深愿驻韶华。"
玉簟宵迎翠羽人。王程书使前期促,他日应知举鞭速。
曲江萧条秋气高,菱荷枯折随波涛,游子空嗟垂二毛。白石素沙亦相荡,哀鸿独叫求其曹。即事非今亦非古,长歌激越捎林莽,比屋豪华固难数。吾人甘作心似灰,弟侄何伤泪如雨。自断此生休问天,杜曲幸有桑麻田,故将移往南山边。短衣匹马随李广,看射勐虎终残年。
瑶池何悄悄,鸾鹤烟中栖。回头望尘事,露下寒凄凄。"
而不知其慈。故莫周莫止,静和而止。
远水入帘幕,淅沥吹酒舫。欲去未回时,飘飘正堪望。
君王旧迹今人赏,转见千秋万古情。"
天中有灵匹,日夕嚬蛾眉。愿逐飘风花,千里入遥帷。


九日登高台寺 / 黄大舆

"月峡瞿塘云作顶,乱石峥嵘俗无井。云安酤水奴仆悲,
邻笛哀声急,城砧朔气催。芙蓉已委绝,谁复可为媒。"
"露沾衣,月隐壁;气凄凄,人寂寂,风回雨度虚瑶席。
东路方箫条,楚歌复悲愁。暮帆使人感,去鸟兼离忧。
风烟含越鸟,舟楫控吴人。未枉周王驾,终期汉武巡。
"季冬忆淇上,落日归山樊。旧宅带流水,平田临古村。
隋朝大业末,房杜俱交友。长者来在门,荒年自煳口。
"当年贵得意,文字各争名。齐唱阳春曲,唯君金玉声。