译文
天啊,不要让这(zhe)一轮圆月照得我这离家的(de)人无法安眠。面对满月,孤身一人,心中的那个她在哪儿呢?月宫里,只有桂树的影子斑斑驳驳,无人赏看。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
看见了父亲就转过身来啼哭(分别很久显得陌生),身上(shang)污垢(gou)积粘,打着赤脚没穿袜子。
待到菊花黄时自家的酒酿熟,我再与你一醉方休共乐陶然。
忧愁烦闷啊我失意不安,现在孤独穷困多么艰难。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重(zhong)新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
遥想当年,姜太公溪垂钓,得遇重才的文王,伊尹乘舟梦日,受聘在商汤身边。
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
为何层层花儿没能结果啊,随着风雨狼藉飘扬?
她们心中正直温和,动(dong)作优美举止端庄。
庸人本来善于投机取巧,背弃规矩而又改变政策。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
上党地势险要,历来被人称作天下之脊,先生志向远大,原来就以治理天下为己任。恰逢太平之时也是您不被重用的原因。
唉!国家兴盛与衰亡的命运,虽然说是天命,难道不是由于人事吗?推究庄宗得天下和他失天下的原因,就可以知道了。
注释
⑷天仗:即仙仗,皇家的仪仗。
24.六仞:谓五谷堆积有六仞高。仞,八尺。
④唦,语气词,相当于现在的啊。
82.芰(ji4技)荷:荷叶。
17.行:走。
⑸时鸣:偶尔(时而)啼叫。时:时而,偶尔。
多情为谁追惜:即“为谁多情追惜”,意即还有谁多情(似我)地痛惜花残春逝呢?