译文
九重的(de)皇宫打开了(liao)金红宫门,万国的使臣都躬身朝拜皇帝。
小寒时节,勉强吃一点饭,靠着乌几,席地而坐,乌几已经破旧,缝了很多遍了,头上戴着褐色的帽子。春来水涨,江河浩漫,所以在舟中漂荡起伏犹如坐在天上云间;身体衰迈,老眼昏蒙,看岸边的花草犹如隔着一层薄雾。见蝶鸥往来自由,各得其所。站在潭州向北直(zhi)看长安,像是在望天上的白云,有一万多里,蓦然生愁。
白雪也嫌春色来得太晚了,所以有意化作花儿在庭院树间穿飞。
诚然不受天下人埋怨啊,心中哪会有这种惊恐。
当着窗扉能看到南山的远影,粼粼泮水掩映着园林的风光。
新月恰似秀眉/不见有团圆佳意/不忍看粒粒红豆/相思人泪眼迷离/整天劈着桃核/意中的人儿在我心里/隔墙而生的两朵小花/迟早会结成连理。
寂寥的幽境仿佛是世外桃源,闲听春鸟声能慰藉你的愁肠。
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
其二
要知道名士和美女一般都是容易(yi)动情生愁。柯亭笛响已绝,精通音律(lv)之才已矣,文姬因战乱被虏往胡地。万里迢迢的他乡,她生不能生,死不得死,此身确实辛苦。她用卷叶吹奏出鸣鸣的笛音,将此生所有的愁怨,从头谱曲。
在路途的马上渡过晚春的寒食节,
子厚从前年轻时,勇于帮助别人,自己不看重和爱惜自己,认为功名事业可以一蹴而就,所以受到牵连而被贬斥。贬谪后,又没有熟识而有力量有地位的人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能为世间所用,抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将一定会再次被任用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
海涛撼动着远山,云中天鸡在鸣叫。
荷花塘外的那边,传来了声声轻雷。
一间破旧的茅屋能值几个钱,因只是生我的地方离开不得。
注释
①定王:周定王。单(shàn)襄公:名朝,定王的卿士。
4.南朝:指先后与北朝对峙的宋、齐、梁、陈政权。
8、族:灭族。
③步莲:步莲,形容女子步态优美。秾(nóng)李:形容女子貌美如秾艳的李花。
④委身:置身。荆蛮:即指荆州。古代中原地区的人称南方的民族曰蛮,荆州在南方,故曰荆蛮。荆州当时未遭战乱,逃难到那里去的人很多。荆州刺史刘表曾从王粲的祖父王畅受学,与王氏是世交,所以王粲去投奔他。
老夫:作者自称,时年三十八。