译文
江水南去隐入那茫茫云烟,遍地黄茅的尽头便是海边。
晋阳已被攻陷远远抛在了后主脑后,冯淑妃请求后主再(zai)重新围猎一次。
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
时光匆匆已经过了中年,艰难阻滞仍是一事无成。
经过正式行聘的才是正妻,私奔的是妾室,没有资格参与家族祭(ji)祀。
祝福老人常安康。
留滞他乡,有才无用,艰危时局,气节弥坚。
喝醉酒后还要和着金甲跳舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。
青春的日子十分容易逝去,学问却很难获得成功,所以每一寸光阴都要珍惜,不能轻易放过。没等池塘生春草的美梦醒来,台阶前的梧桐树叶就已经在秋风里沙沙作响了。
长城少年是仗义轻生的侠客,夜里登上戍楼看太白的兵气。
而东西两侧又有两座高桥,如同空(kong)中彩虹一般。
这时,村里来了个驼背巫婆,(她)能借鬼神预卜凶吉。成名的妻子准备了礼钱去求神。只见红颜的少女和白发的老婆婆挤满门口。成名的妻子走进巫婆的屋里,只看见暗室拉着帘子,帘外摆着香案。求神的人在香炉上上香,拜了两次。巫婆在旁边望着空中替他们祷告,嘴唇一张一合,不知在说些什么。大家都肃敬地站着听。一会儿,室内丢一张纸条出来,那上面就写着求神的人心中所想问的事情(qing),没有丝毫差错。成名的妻子把钱放在案上,像前边的人一样烧香跪拜。约一顿饭的工夫,帘子动了,一片纸抛落下来了。拾起一看,并不是字,而是一幅画,当中绘着殿阁,就像寺院一样;(殿阁)后面的山脚下,横着一些奇形怪状的石头,长着一丛丛荆棘,一只青麻头蟋蟀伏在那里;旁边有一只癞蛤蟆,就好像要跳起来的样子。她展开看了一阵,不懂什么意思。但是看到上面画着蟋蟀,正跟自己的心事暗合,就把纸片折叠好装(zhuang)起来,回家后交给成名看。
可从现在起我就把它脱掉,再当面洗掉脂粉,一心一意等着你!
魂啊回来吧,江南堪哀难以忘情!
注释
(42)贾生:即贾谊(公元前200年前168年),洛阳(今河南洛阳东)人。西汉政论家、文学家。长沙王:指吴差,汉朝开国功臣吴芮的玄孙。太傅:君王的辅助官员。
15.上瑞:最大的吉兆。
(39)可怜思妇:意谓陈圆圆已是有夫之人,却仍被当作妓女来对待。
54.人如月:形容妓女的美貌。
121.礧(léi):通“磊”。