译文
昨夜(ye)和人相约,时间缓缓流淌,已经深夜。一轮新月(yue)挂在天际,周围寥(liao)寥几颗孤星。夜色将近,人未眠,在这三更时分,所有人都睡下,寂静无声的夜里,老鼠悉悉索索的声音令我焦虑不安。
日本友人晁衡卿,辞别长安回家乡,乘坐帆船远去东方回蓬莱群岛。晁卿如同明月沉大海一去不返,思念你的心情如同苍白的云彩笼罩着云台山。
战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
客居中吟咏着秋天,只觉得心情寒(han)怯。我长歌当哭,暗中竟把玉壶敲缺。如同夏日的团扇已被捐弃抛撇,如同鲜艳的荷花枯萎凋谢,一切芳景都已消歇。我在萧瑟的秋风中傲然独立,心中无比怨恨,白白虚度了这清凉的时节。远处传来箫声悲咽,是谁在凭倚西楼侧耳倾听,身上披着一层淡月。
你我满怀超宜兴致,想上青天揽住明月。
我限于此次(ci)行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
夜凉如水,又怎样度过这深秋的夜晚?
我来为你唱歌,你请听着。我唱道:连绵的山峰高接云天啊,飞鸟不通。怀念家乡的游子啊,不知西东。不知西东啊,顶上的苍天却一般相同。地方纵然相隔甚远啊,都在四海的环(huan)绕之中。想得开的人儿到处为家,又何必守住那旧居一栋?魂灵啊,魂灵啊,不要悲伤,不要惊恐!
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
主管神庙老人能领会神意,凝视窥察连连地为我鞠躬。
注释
⑻罗:罗网,此处用来比喻招聘贤士的手段。
③纤质:谓纤小的身躯。凌:渡过,逾越;清镜:指池水。
⑨私铸:即私家铸钱。
怆悢:悲伤。
78.计:打算,考虑。
⑥燕然未勒:指战事未平,功名未立。燕然:即燕然山,今名杭爱山,在今蒙古国境内。据《后汉书·窦宪传》记载,东汉窦宪率兵追击匈奴单于,去塞三千余里,登燕然山,刻石勒功而还。
⑵平山堂:在扬州大明寺侧,欧阳修所建。《舆地纪胜》:“负堂而望,江南诸山拱列檐下,故名。”
谁撞——撞谁