译文
病体虚弱消瘦,以致头上的(de)纱帽也显得宽大了,孤单一人客居在万里之外的成都江边。
湖南七郡多少名门大家。那家的屏风和粉壁没有珍藏你的笔墨?
利欲驱使人东奔西走,如(ru)同万头火牛奔突一样,倒不如做个江湖上人,浪(lang)迹天涯,像沙鸥鸟那样自由自在。
在这种凄苦潦倒心绪支配下,百无聊赖,我也想听听琵琶。但我不像宋代的某些高(gao)官那样,家蓄歌儿舞女,我只好到歌妓深院里去听了。
远山随着空阔的长天没入了大海,我倚着高楼遥望海天之际,风势劲急黄昏时暮潮刚刚涌起。帘外斑鸠啼叫,周围一片细雨,几处闲置的冬田(tian),隔河对岸开台春耕,趁着春雨锄地。嫩叶如烟雾缭绕着柳梢泛出新绿,想如今,这如烟的新绿定已染得西湖翠碧。我还记得当年在湖山深处隐居,两三株杨柳将柴门掩闭。
哪儿得来涂山之女,与她结合就在台桑?
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是(shi)风中之灯。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!你任善良以职位,凶暴奸臣心怏怏。面进谗言来诽谤,强横窃据朝廷上。诅咒贤臣害忠良,没完没了造祸殃。
观看你书写的人一个个惶惶然如见鬼神。满眼只见龙飞凤舞巨蟒游走。
火烤乌鸦清蒸(zheng)野鸭,烫熟的鹌鹑案头陈。
你喜欢随身携带两个皎洁超出荷花的美女,到处游玩。
我想到草木已由盛到衰,恐怕自己身体逐渐衰老。
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
注释
⑺束楚:成捆的荆条。
(28)顷襄王:名熊横,公元前298年至前262年在位。令尹:楚国的最高行政长官。
①午日:端午节这天。
⑵草薰:小草散发的清香。薰,香气侵袭。征辔(pèi):行人坐骑的缰绳。辔,缰绳。此句化用南朝梁江淹《别赋》“闺中风暖,陌上草薰”而成。
(17)银山:代指涛头。张继《九日巴丘杨公台上宴集》:“万叠银山寒浪起”。
⑷可怜:可叹,可悲。荒垄:荒芜的坟墓。穷泉:泉下,指埋葬人的地下,墓中。
荐酒:佐酒、下 酒。
⑵恹恹:形容精神萎靡不振的样子。一本作“厌厌”。
(1)子厚:柳宗元的字。作墓志铭例当称死者官衔,因韩愈和柳宗元是笃交,故称字。讳:名。生者称名,死者称讳。