译文
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
男儿既披戴盔甲从戎征(zheng)战,也只好长揖不拜辞别长官。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那(na)美好年华的思念。(此句为转折句。)
端起酒杯向东方祈祷,请你再留些时日不要一去匆匆。洛阳城东垂柳婆娑的郊野小道,就是我们去年携手同游(you)的地方,我们游遍了姹紫嫣红的花丛。
这地方千年来只有孤(gu)独的老鹤啼叫过三两声,一棵松柏从岩石上飞斜下来。
在它初升时山中泉眼透白,当它升高时海水透出明光。
高高的柳树长满了翠绿的新叶,轻柔的柳枝垂下来,就像万条轻轻飘动(dong)的绿色丝带。
海内连年战乱,几个兄弟音讯阻隔;彼此天涯海角,只我一人好不凄怆?
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
但是楚王被鞭尸的耻辱发生且达极限,庙堂墓地上也长满了荒草。
蓝天下的草原啊,都(du)翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
唯有你固守房陵郡,忠诚高节勇冠终古。
黑猿抱叶啼叫,翡翠鸟衔花飞来。
注释
⑹“它山”二句:利用其它山上的石头可以错琢器物。错:砺石,可以打磨玉器。
竹中:竹林丛中。
⑿“醉舞”二句:李白《下终南山过斛斯山人宿置酒》:“暮从碧山下,山月随人归。”
①公孙大娘:唐玄宗时的舞蹈家。
⑨“年时”:此指“当年那时”。“画屏中”,应指“如诗画一般的景象中”,而非指楼上摆放的有画图题诗的屏风或屏障。
4.酴醿(tú mí):亦作“酴釄”、“酴醾”,俗称“佛心草”,落叶灌木。也是一种酒名,亦有因颜色似之。
[4]济:渡。洛川:即洛水,源出陕西,东南入河南,流经洛阳。