译文
他曾经赐与我五百两黄金,我把黄金视为浮烟。
难道这里就没有山歌和村笛吗?只是那音调嘶哑粗涩实在难听。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着(zhuo)的。”我说:“不是这样的,韩公的神(shen)灵在人间,好(hao)比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井(jing)得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌(chang)黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石(shi)碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
微风轻拂笛声幽咽离亭染暮色,你就要南下潇湘我却奔向西秦。
此夜梦中我未能和想念的人见面,心情惆怅,只好起来在残月下伴影徘徊。
天空萧肃白露漫地,开始感觉秋风西来。
暮春时节(jie),长安城处处柳絮飞舞、落红无数,寒食节东风吹拂着皇家花园的柳枝。
春潮不断上涨,还夹带着密密细雨。荒野渡口无人,只有一只小船悠闲地横在水面。
离别归来却怪罪丹青画图手,美貌如此在眼中平生实未曾见有。
孤独的白鹤为何回得晚,要知道昏鸦早已宿满林。
我坐在茅屋檐下,整天看着这明媚的春光;夕阳西下,耳边听不到一声鸟鸣,山中显得格外的静寂幽旷。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
先后读熟万卷书籍,写起文章,下笔敏捷好像有神。
往昔曾经戏言我们身后的安排,如今都按(an)你所说的展现在眼前。
注释
⑵彩舫(fǎng):画舫,一种五彩缤纷的船。
28.以……为……:把……当作……。
期猎:约定打猎时间。
26.天下悲错之以忠而受祸,不知错有以取之也:天下人都为晁错因尽忠而遭受杀身之祸而悲痛,却不明白其中一部分是晁错自己造成的。以,因为。取,招致。
⑹古风存:保留着淳朴古代风俗。
⑧紫髯:原为三国时吴国孙权容貌的美称,这里指南征将领容貌的威武。崔嵬:高耸的样子。