译文
昨天屋内外还挤满了人,今天在门外就如此冷落了。
放眼中原,满目疮痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
沙土能把人烤烂,想要喝水却点滴皆无。
“你一定占卦让魂魄还给他,恐怕迟了他已谢世,再把魂招来也没有用。”
请你不要推辞坐下来再弹一曲;我要为你创作一首新诗《琵琶行》。
再唱(chang)一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的(de)苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后(hou)随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累(lei)累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
端午佳节的黄昏被绵绵小雨浸润,我寂落的独自轻掩门扉。梁间的燕子带着它的雏鸟全都离开了,面对如此冷清的雨夜怎不让人黯然销魂,只能徒劳的向梁间寻觅燕子往日栖息的痕迹,怀念一下往日热闹欢欣的时光。
苏秦(qin)身佩相印游说六国,六国从此以后走向灭亡;他因反复无常卖主求荣,最终逃不掉车裂的祸殃。
兰花不当户生长,宁愿是闲庭幽草。
千呼万唤她才缓缓地走出来,怀里还抱着琵琶半遮着脸面。
数年来往返于咸京道上,所挣得的不过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
生离死别人间事,残魂孤影倍伤神;
注释
翳翳(yì):昏暗的样子。柴门:用树条编扎的门,指屋舍简陋。
(69)“天子”二句:是《孝经·谏诤章》的句子。
⑷客:诗客,诗人。
⑻儿母:孩子的母亲,主人公的妻子。
(05)“宦游”,元本作“情乱”。
⑷欸(ǎi)乃:象声词,一说指桨声,一说是人长呼之声。唐时湘中棹歌有《欸乃曲》(见元结《欸乃曲序》)。
深:深远。