译文
在深山中送走了(liao)好友,夕阳落下把柴门半掩。
只能站立片刻,交待你重要的(de)话。
悲对秋景感慨(kai)万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠(chan)身今日独上高台。
另(ling)有个一身九头的妖怪,能连根拔起大树九千。
我心郁郁多么愁闷,真想东归返回故乡。
形势变不比当年邺城之战,纵然是死去时间也有宽限。
他们与南诏作战简直是像驱困兽以偿猛虎,送穷之鱼去喂长鲸(jing)。
雨过天晴,夕阳斜照,树木的翠影映在禅院之中。
鬼雄魂魄等到归来那一日,灵旗下面要将故乡河山看。
什么地方冬(dong)日常暖?什么地方夏日寒凉?
像冬眠的动物争相在上面安家。
但到了这个时候,忽然才顿悟自己的身世原来也和这秋日的孤雁一样孑然无助。
违背准绳而改从错误。
三年过去,庭院里的菊花依(yi)旧在重阳盛开,可惜我此时身在异乡为 异客。哪里想到今日独自饮酒,只能对着故乡的菊花把盏,极目远眺,远处的云仿佛和树连到了一起。天气开始转寒,大雁结队南迁。重阳之时独自登高,心中感慨万千。放眼望去都是陌生的景物,惟独看不到故乡的踪影。
注释
⑵《一统志》:潮沟,在应天府上元县西四里,吴赤乌中所凿,以引江潮,接青溪,抵秦淮,西通运渎,北连后湖。《六朝事迹》:《舆地志》:潮沟,吴大帝所开,以引江潮。《建康实录》云:其北又开一读,北至后湖,以引湖水,今俗呼为运渎。其实自古城西南行者是运渎,自归蒋山寺门前东出至青溪者名潮沟,其沟向东,已湮塞,西则见通运读。按《实录》所载,皆唐事,距今数百年,其沟日益淹塞,未详所在。今府城东门外,西抵城壕,有沟东出,曲折当报宁寺之前,里俗亦名潮沟。此近世所开,非古潮沟也。
40.朱城:宫城。
⒂梅福:西汉末隐者。曾任南昌县尉,数次上书言事。后弃家隐遁,传说后来修道成仙而去。
⑴滕王阁:故址在今江西南昌赣江滨,江南三大名楼之一。
[1]近:是词的种类之一,属一套大曲中的前奏部分。自词和音乐分离,此字只是某个词牌名称的组成部分,已无实际意义。《好事近》:词牌名,流行于唐代,意为好戏快开始了,即大曲的序曲。又名《钓船笛》、《翠圆枝》、《倚秋千》等。