译文
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已(yi),教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来(lai),化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
请任意品尝各种食品。
旅舍中春残夜雨刚刚晴,恍然间心里忆起长安城。
野鸦不解孤雁心情,只顾自己鸣噪不停。
春天把希望洒满了大地,万物都呈(cheng)现出一派繁荣。
伏虎身上落满胡尘,游海滨听渔歌唱晚。
我拖拖沓沓地穿过田间小路,不见人烟,到处一片萧条。
年终时候遍地飒飒北风,潇湘洞庭在白皑皑的飞雪中。天寒冻结了渔父的鱼网,莫徭人射雁拉响桑弓。去年米贵军粮缺乏,今年米贱却严重地伤农。骑着大马的达官贵人吃厌酒肉,百姓穷得织机、茅屋都扫空。楚人喜欢鱼虾不愿吃鸟肉,你们不要白白杀害南飞的孤鸿。何况听说处处卖儿卖女,来偿(chang)还租庸。过去用钱严禁私人熔铸,今天竟允许铅锡中掺和青铜。刻泥的钱模最容易取得,但不应让好钱坏钱长时欺蒙!各地城头(tou)都在吹起号角,这样哀怨的曲调几时才能告终?
背后古旧的墙壁上积满厚厚的尘灰,我这羁旅客之魂在幽梦中还喃喃自语。
秋风在夜晚暗暗吹过边塞的河流,吹过雁门的桑田,边地一片萧瑟。远远地能够看见胡地有人在打猎,虽说还不是秋天,边塞却已经十分寒冷,战士们只能在严霜中风餐露宿。在战场上,兵士们被分成五道作战,孤军奋战,身经百战。战士们虽然英勇,结果功劳多的反而会被下狱,想起这,真是让战士们伤心啊。
人生应当饮酒尽欢,在半醉半醒中最好。长安大雪漫天,阻断了通行的路道。我知道朋友早晚登楼远望,盼望我的归来。江南春来早,请赠我梅花一枝,让我早早感到春天的温暖和明媚。
满地的芦苇花和我一样老去,人民流离失所,国亡无归。
抛开忧愁不必说其他,客子身居异乡畏人欺。
钟陵醉饮一别已经十余春,又见到云英轻盈的掌上身。
白浪一望无边,与海相连,岸边的沙子也是一望无际。日
春日里贪睡不知不觉天已破晓,搅乱我酣眠的是那啁啾的小鸟。
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
注释
④蹉跎(cuō tuó):光阴虚度。以上两句说:如果天天只空等明天,那么只会空度时日,一事无成。
①聚景亭:在临安聚景园中。
20.均之二策:衡量这两个计策。均,衡量。之,这。
微躯:微贱的身躯,是作者自谦之词。
5.烟郊:月色朦胧或烟雾弥漫的郊野。