译文
正值梅花似雪,飘沾衣襟的时候,和老朋友携手到(dao)城外游春(chun)。回忆旧地,处处黯(an)然伤神,无限愁苦。去(qu)年的同游之人已不在眼前,每当吟诵旧曲之时,就想起望湖楼、孤山寺、涌金门那(na)些诗酒游乐的地方。
夜晚独自在凉爽寂静的庭院中漫步。
然而燕昭王早就死了,还有谁能像他那样重用贤士呢?
我把行程转向昆仑山下,路途遥远继续周游观察。
因为人的寿命短促,虽然临觞作乐,也只能悲歌慷慨,难以忘怀忧愁。人生在人世间,就好像早晨(chen)的露珠一样,转瞬就会逝去。时间不会重新再来,花也不可能再次开放。苹只在春天绽放光彩,兰只在秋天发出芬芳。剩下的日子苦短难耐,过去的日子让人感到苦闷惆(chou)怅。人应当及时享乐,因与友人相会而快乐,以分别而感到悲伤。哪里会没有这样的人生感触,只是因为见到我的朋友而忘却忧愁了。我的酒肴十分美好,就让自己尽情地品尝享受吧!去吟咏短歌,及时取乐,而不至于荒废岁月。
尘世烦扰平生难逢开口一笑, 菊花盛开之时要插满头而归。
我年轻时在楚汉一带落魄失意,到处受到冷遇,流落风尘而郁郁寡欢。
树枝中蜂拥蝶舞花将落,水面上风起柳絮飘飘行。
也许饥饿,啼走路旁,
云雾缭绕,红色的窗格显得很暗淡,阶石断裂,钱形的紫苔歪歪斜斜。
一眼望去故乡关河相隔遥远。突然有一种归心似箭的感觉,恨不得生出双翅飞回家。愁云恨雨象丝缕一样牵萦着两地。日月相催,新春浦过残腊又到。年华转眼就过去。像浮萍和断梗一样随风水飘荡,有什么益处。还是回去吧。家中的玉楼里,有人在想我。
金石之坚尚会销蚀殆尽,风霜日月之下,没有长存不逝的东西。
此身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
军旗漫卷,如大海波涛;武器森列,似江上的云烟。
秋风瑟瑟,柳影渐渐稀疏。我所居住的地方显得更加寂静、苍茫。
难道我没有父母高堂?我的家乡也都是亲人。
忽然我来到这流沙地段,只得沿着赤水行进缓缓。
注释
三纲实系命:是说三纲实际系命于正气,即靠正气支撑着。
宫妇:宫里的姬妾。
2.信音:音信,消息。
栗冽:寒冷。
青山:在当涂东南,山北麓有李白墓(据李华《故翰林学士李公墓志》)。
4.谓...曰:对...说。
③殊:美好。