译文
十年辛苦劳作,磨出一把利剑,剑刃寒光闪烁,只是未试锋芒。
我自己也很惭愧没有江海的酒量,只好在大人你的门下敷衍过过日子。
在乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公(gong)殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不(bu)定的人享(xiang)受一日的爽心清凉。
即使粉身碎骨也毫不惧怕,甘愿把一身清白留在人世间。
虽(sui)然芳洁污垢混杂一起,只有纯洁品质不会腐朽。
虽然在本州服役,家里也没什么可带。近处去,我只有空身一人;远处去终究也会迷失。
幽深的内室冬暖夏凉,即使严寒酷暑也不能侵犯。
同您分别以后,更加无(wu)聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮(lu);妻子、儿女们(men)是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
但他的魂魄已经离散,你占卦将灵魂还给他。”
故交中还有谁在?独有崔亭伯崔侍御你了。
战马不如归耕的牧马闲逸,战乱使原有千户人家而今只有百家尚存。
王亥昏乱与弟共为淫虐,王亥被杀也正因如此。
注释
(18)近臣尽规:常在左右的臣子,进献规谏的话。尽规:尽力规劝。
(1)红蓼:指生长在水边的红色蓼草。
(5)九土:九州的土地。社:土地神。
4、独立:犹言屹立。扬新令:扬旗下达新指令。
(4)行行坐坐:空虚无聊,行坐不安。
⑶”江上“两句:张惠言《词选》评注:“江上以下,略叙梦境。”后来说此篇者亦多采用张说。说实了梦境似亦太呆,不妨看做远景。详见《读词偶得》。