译文
四川的人来到江南,会把江南的风光牢牢记在心里。
户外的风吹进疏帘,香炉里飘起一线香烟。黄昏后倚遍红色的栏杆,廊上的月光如同白天。
赵国的侠客帽上随便点缀着胡缨,吴钩宝剑如霜雪一样明亮。
跟随孙子仲,平定陈、宋(两国)。不允许我回家,(使我)忧心忡忡。
(啊,)她的绰约风姿多么(me)瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美(mei)貌(mao)可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
春雷震破(po)冰冻那竹笋也被惊醒想发嫩芽。
你的家乡西河郡原是魏国的所在地,魏文侯在那里兴起大业,还(huan)存在段干木、田子方留下的好风尚,他们两位都有高远的志向和气节,懂得去留和仕隐的抉择。近来你离开了故乡,去到安定郡任太守。安定郡地处山谷中间,是昆夷族人的家乡,那里的人贪婪卑鄙,难道是当地的风俗习惯改变了你的品性吗?直到现在我才看清了你的志向!如今正当大汉朝的鼎盛时期,祝你飞黄腾达,不要再来同我多噜。
白发已先为远客伴愁而生。
在长安古道上骑着瘦马缓缓行走,高高的柳树秋蝉乱嘶啼。夕阳照射下,秋风在原野上劲吹,我举目远望,看见天幕从四方垂下。
(他说)“你家那个(ge)地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
凿开混沌之地层,获得乌金是煤炭。蕴藏无尽之热力,心藏情义最深沉。
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
举手就可以攀折到天上的匏瓜,味美甘甜,乐不思蜀,真的不想回家了。
为使汤快滚,对锅把火吹。
奸党弄权离京都,六千里外暂栖身;
注释
(3)春衫:年少时穿的衣服,代指衣服。
巴陵:古郡名,今湖南岳阳市。
[11]歌吹:歌唱及吹奏。
⒃尘埋:为尘土埋没。
明日:即上文“旦日”的后一天。
[9]弄:演奏