译文
停下船吧暂且借问一声,听口音恐怕咱们是同乡。
在深秋的夜晚,弹奏起吴丝蜀桐制成精美(mei)(mei)的箜篌。听到美妙的乐(le)声,天(tian)空的白云凝聚起来不再飘游。
“魂啊归来吧!
榜徨怅惘没有(you)依靠,广漠荒凉没有终极之处。
违背是非标准追求邪曲,争着苟合取悦作为法则。
花儿啊,你今天死去,我来把你收葬。谁知道我这薄命的人啊,什么时候忽然命丧?
我所思念的美人在雁(yan)门,想追随(我)所思念的人,但塞上雨雪纷纷(碍我不达雁门)。侧身向北望眼泪沾湿了衣巾。美人送给我锦绣段。(我)以什么来报答呢?(我有)青玉制就的几案。但是道路悠远使我一再叹息,为何(我)总是不能绝念,总是郁闷怨恨呢?
我独自一人来到这江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
登上山中采蘼芜,下山偶遇前时夫。
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋北方的思绪却更长了。
季札看见跳《象箫》和《南龠》两种乐舞后说:“美好啊,但还有美中不足!”看到跳《大武》时说:“美好啊,周朝兴盛的时候,大概就是这样子吧。”看到跳《陬》时说:“圣人如此伟大,仍然有不足之处,做圣人实不容易啊!”看到跳《大夏》时说:“美好啊!勤于(yu)民事而不自以为有功。除了夏禹外,谁还能作这样的乐舞呢!”看到跳《陬箫》时说:“德行达到顶点了!伟大啊,就像上天无所不覆盖一样,像大地无所不容纳一样!虽然有超过大德大行的,恐怕也超不过这个了。观赏达到止境了!如果还有其它乐舞,我也不敢再请求观赏了!”
她姐字惠芳,面目美如画。
织锦回文诉说思念的长恨,楼上花枝取笑我依然独眠。
天上万里黄云变动着风色,
羡慕隐士已有所托,
孔子说;“古时有记载说:‘克制自己,回到礼仪上来,这就是仁。’说得真好啊!楚灵王如果能象这样,岂会在乾溪受辱?”
注释
(16)张仪:魏人,主张“连横”,游说六国事奉秦国,为秦惠王所重。详:通“佯”。委:呈献。质:通“贽”,信物。
⑾龙荒:荒原。
⑶自顾影:顾影自怜,对自己的孤单表示怜惜。
梦里扬州:扬州的往事如梦一样。语本唐杜牧《遣怀》诗:“十年一觉扬州梦,赢得青楼薄幸名”。秦少游有《梦扬州》词,记在扬州的冶游,结云:“佳会阻,离情正乱,频梦扬州。”
65.病:困苦。怠:疲倦。病且怠:困苦又疲劳。