译文
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
烟波渺(miao)渺,垂柳依依,芳草萋萋蔓延至天际,远处斜横着几间茅屋,在夕阳余辉的映照中又飞舞着片片杏花。江南的春天已经过去,离人愁思萦绕(rao);汀州长满了蘋花,心上人还未回还。
剑门(men)关外,喜讯忽传,官军收复冀北一带。高兴之余,泪满衣裳。
在捣衣棒的敲击声中,深巷(xiang)里的明月渐渐西沉(chen),井边的梧桐树忽然摇动叶落,方知故乡也是秋天了。
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何使他复活(huo)?
他把家迁徙到了城郭一带,乡间小路通向桑麻的地方。近处篱笆边都种上了菊花,秋天到了却尚未见它开放。
花开时节容易看到,一旦飘落难以找(zhao)寻。站在阶前愁思满怀,愁坏了我这葬花的人。
桂殿哀愁的生活,长久得已记不得多少年。屋内四壁,已积起秋的尘埃。夜里青蓝的天上高挂着镜子一样的明月,只照射着长门宫里那孤寂的情怀。
全然找不到来龙去脉,只见一座高峰突然出现,高可入云,直插南斗星。
我曾告诉贤者堵(du)敖,楚国将衰不能久长。
望见了池塘中的春水,让已经白头的我回想起了江南。三十多年前父亲兄长带我来到这里,牵着我的手,从东走到西,从西走到东。
三杯下肚,一诺千金,义气重于五岳。
注释
56.噭(jiào):鸟鸣。
⑸兴亡:指国家兴衰,朝代更替。
⑤白马金鞍谁家子:指侯景,梁代叛将。《梁书·侯景传》:“普通中,童谣曰:‘青丝白马寿阳来。’后景果乘白马,兵皆青衣。”
[41]殷(yān烟):赤黑色。《左传》成公二年杜注:“血色久则殷。”
⑦斗草:古代妇女的一种游戏,也叫“斗百草”。
离席:饯别的宴会。
⑺巾:一作“襟”。
⑺菱花:镜子。