译文
那河边、远处,萧瑟秋风(feng)中,有片稀疏的树林,林后是耸立的高山,一(yi)半沐浴着西斜的阳光。
当年根本就(jiu)不用隐遁荒野,如今的世上多半都是你们这样的绿林好汉啊。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
堆积土(tu)石成了高山,风雨就从这里兴起了;汇积水流成为深渊,蛟龙就从这里产生了;积累善行养成高尚的品德,自然会心智澄明,也就具有了圣人的精神境界。所以不积累一步半步的行程,就没有办法达到千里之远;不积累细小的流水,就没有办法汇成江河大海。骏马一跨跃,也不足十步远;劣马拉车走十天,(也能到达,)它的成绩来源于走个不停。(如果)刻几下就停下来了,(那么)腐烂的木头也刻不断。(如果)不停地刻下去,(那么)金石也能雕刻成功。蚯蚓没有锐利的爪子和牙齿,强健的筋骨,却能向上吃到泥土,向下可以喝到土壤里的水,这是由于它用心专一啊。螃蟹(xie)有六条腿,两个蟹钳,(但是)如果没有蛇、鳝的洞穴它就无处存身,这是因为它用心浮躁啊。
新鲜的想法源源不断的涌来用之不竭,像东风里花柳争换得形色(se)簇新。
难道这里就没有山歌和村笛吗?只是那音调嘶哑粗涩实在难听。
上天降下绵绵的秋雨啊,下方几时能有干燥土壤?
当中有一人字太真,肌肤如雪貌似花,好像就是君王(wang)要找的杨贵妃。
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
孑然一身守在荒芜沼泽啊,仰望浮云在天叹声长长。
用黄金镀饰、白玉镶嵌的宝刀,到夜间,它耀眼的光芒,穿透窗户,直冲云霄。
遥想当年,姜太公溪垂钓,得遇重才的文王,伊尹乘舟梦日,受聘在商汤身边。
注释
十千:十千钱,言酒价之高以示尽情豪饮。
⑷菽(豉):豆。这句的意思是说把豆子的残渣过滤出去,留下豆汁作羹。
介之推:亦从亡之臣。晋文公臣子,曾割自己腿上的肉以食文公。
霜刃:形容剑锋寒光闪闪,十分锋利。
③观射父:楚国大夫。训辞:指外交辞令。
琵琶仙:词牌名,原为姜白石的自度曲。双调,一百字。上片十一句四仄韵,下片八句四仄韵。[4]
不肖:不成才,没有出息。肖,通“孝”,孝顺。
67.倏(shū)忽:往来飘忽。王逸《章句》:“虺,蛇别名也。倏忽,电光也。言有雄虺,一身九头,速及电光,皆何所在乎?”