译文
元康二年五月十八日(ri)那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的(de)历史,确实是太久远了!广(guang)远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
不(bu)要理会(hui)那般人幸灾乐祸、冷嘲热讽,鄙弃那些“赵老送灯台”之类的混话。我能力低微而肩负重任,早已感到精疲力尽。一再担当重任,以我衰老之躯,平庸之才,是定然不能支撑了。
望你孝敬长辈遵守妇道,仪容举止都要符合潮流。
远望,黄河像细丝一样,弯曲迂回地从天边蜿蜒而来。
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常(chang)常卧病。
戍守兵士远望边城景象,思归家乡不禁满面愁容。
会稽愚妇看不起贫穷的朱买臣,如今我也辞家去长安而西入秦。
我的生命是有限的,而知识是无限的。以有限的生命去追求无限的知识,真是危险啊(a)!已经有了危险,还要执著地去追求知识,那么除了危险以外就什么都已经没有了。做好事不要求名,做坏事不要受刑罚,以遵循虚无的自然之道为宗旨,便可以保护生命,可以保全天性,可以养护新生之机,可以享尽天年。
一位年过八十的老僧,从未听说过世间所发生的事情。
登楼极目四望,不觉百感交集,可叹自己的这番心意,古往今来,又有几人能够理解呢?镇江一带的山川形势极其险要,简直是鬼斧神工,非人力所能致。然而这样险要的江山却不被当作进取的凭藉,而是都看成了天设的南疆北界。镇江北面横贯着波涛汹涌的长江,东、西、南三面都连接着起伏的山岗。这样的地理形势,正是进可以攻,退可以守,足以与北方强敌争雄的形胜之地。六朝的旧事,原来全不过是为少数私家大族的狭隘利益打算!
四角伸展挡住白日,七层紧紧连着苍穹。
注释
⑽春盘:旧俗,立春时用蔬菜水果、糕饼等装盘馈赠亲友。
14、铁钯:农具,用于除草、平土。 钯,通“耙”。
知我者,二三子:引《论语》的典故:“二三子以我为隐乎”。
阳春:和煦的春光。召:召唤,引申为吸引。烟景:春天气候温润,景色似含烟雾。
(10)“野人”:山野之人。
⑦羌管:即羌笛,出自古代西部羌族的一种乐器。
⑧连棹横塘:与美人在水上遨游。棹,船桨,指船。横塘,一个连一个的池塘。
④蔚炳:指文采华美。这两句的意思是:你作为一个出家之人,为何也像我们这些俗人一样,去追求诗歌艺术的完美?