译文
仰观瀑布那气势真雄奇啊,这是神灵造化之功!
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
山路迂回曲折已看不见你,雪上只留下一行马蹄印迹。
什么时候你能载酒到这里来,重阳佳节咱们开怀畅饮共醉。
倘若龙城的飞将卫青如今(jin)还在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。
太阳从东南方升起,照到我们秦家的小楼。秦家有位美丽的少女,自家取名叫罗敷。罗敷善于养蚕采桑,(有一天在)城南边侧采桑。用青丝(si)做篮子(zi)上的络绳,用桂树枝做篮子上的提柄。头(tou)上梳着堕马髻,耳朵上戴着宝珠做的耳环;浅黄色有花纹的丝绸做成下裙,紫色的绫子做成上身短袄。走路的人看见罗敷,放下担子捋着胡子(注视她)。年轻人看见罗敷,禁不住脱帽重整头巾,希望引起罗敷对自己的注意。耕地的人忘记了自己在犁地,锄地的人忘记了自己在锄地;以致于农活都没有干完,回来后相互埋怨,只是因为仔细看了罗敷的美貌。 太守乘车从南边来到这,拉车的五匹马停下来徘徊不前。太守派遣小吏过去,问这是谁家美丽的女子。小吏回答:“是秦家的女儿,自家起名叫做罗敷。”太守又问:“罗敷多少岁了?”小吏回答:“还不到二十岁,但已经过了十五了。”太守请问罗敷:“愿意与我一起乘车吗?” 罗敷上前回话:“太守你怎么这样愚蠢!太守你已经有妻子了,罗敷我也已经有丈夫了!(丈夫当官)在东方,随从人马一千多,他排列在最前头。怎么识别我丈夫呢?骑白马后面跟随小黑马的那个大官就是,用青丝拴着马尾,那马头上戴着金黄色的笼头;腰中佩着鹿卢剑,宝剑可以值上千上万钱,十五岁在太守府做小吏,二十岁在朝廷里做大夫,三十岁做皇上的侍中郎,四十岁成为一城之主。他皮肤洁白,有一些胡子;他轻缓地在府中迈方步,从容地出入官府。(太守座中聚会时)在座的有几千人,都说我丈夫出色。”
层层白云,荡涤胸中沟壑;翩翩归鸟,飞入赏景眼圈。
当着窗扉能看到南山的远影,粼粼泮水掩映着园林的风光。
楚邦曾经有壮士伍子胥,依靠吴王终于报了家仇。
想到当年友人说同门之谊“坚如磐石”,而今却已荡然无存,虚名又有何用呢?
齐国桓公九合诸侯,最终受困身死尸朽。
阴山脚下啊,有敕勒族生活的大平原。敕勒川的天空啊,它的四面与大地相连,看起来好像牧民们居住的毡帐一般。
秦王骑着猛虎般的骏马,巡游八方,武士们的宝剑照射得天空一片碧光。
经冬的残雪仍(reng)覆盖在竹梢上,太阳未落山庭院已昏暗无光。
岩石间的潭水曲曲弯弯,行船到此每每迂回绕转。
注释
(1)鸿鹄:天鹅。《管子·戒》:“今夫鸿鹄,春北而秋南,而不失其时。”《史记·陈涉世家》:“燕雀安知鸿鹄之志哉?”
息:呼息。这句是说又勉强活下去。
5.挂席:悬挂起船帆,谓开船。
⑤绝国:极为辽远的邦国。
⑻秦汉:泛指历朝历代。
⑶“春风二句”:说繁华的扬州城中,十里长街上有多少歌楼舞榭,珠帘翠幕中有多少佳人姝丽,但都不如这位少女美丽动人。
⑵病骨:指多病瘦损的身躯。支离:憔悴;衰疲。
夫人将启之:武姜将要为共叔段作内应。夫人,指武姜。启之,给段开城门,即作内应。启,为动用法。
11、自败者也:判断句,表示肯定,靠自己努力学成的。