译文
可惜谢朓已经千古,我给你洒一(yi)杯(bei)清酒吧!胸中感叹万千!
颖师傅好功夫实非寻常,别(bie)再把冰与火填我胸膛。
宓妃仗着貌美骄傲自大,成天放荡不羁寻欢作乐。
唐大历二年十月(yue)(yue)十九日,我在夔府别驾元持家里,观看临颍李十二娘跳剑(jian)器舞,觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她是向谁学习的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一,从(cong)皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
数千载春秋变幻,数百载风雨飘摇,春草还生,秋风乍起……
雄鸠叫唤着飞去说媒啊,我又嫌它过分诡诈轻佻。
人之不存,我何忍见此旧物乎?于是将其焚之为灰矣。
月亮化为五条白龙,飞上了九重云天。
这真是个雄伟而高大的建筑,两边的高台好似漂浮在太空。
春风卷着漫天大雪,飘来飘去,落得到处都是。
躺在床上从枕边看去,青山象屏风围绕着绿湖,周围点缀这点点灯光,每天晚上只能眼看这景象。寂寞中起身来掀起窗纱,看见月亮正在花丛上缓缓移动。
故(gu)人长跪问故夫:“你的新妻怎么样?”
注释
⑤横牛背:横坐在牛背上。
(11)仲春令月:春季的第二个月,即农历二月。令月:美好的月份。
211.谗谄:指搬弄是非、奉承拍马的小人。谗,捏造黑白说人坏话。谄,阿谀奉承。服,用。
芳阴:即月影。“芳”是为了增添词的色彩而加的修饰。
17、昼日:白天
②平明:拂晓。
⑥浪作:使作。