译文
白云低垂,水摇空城,白露好像是从秋月上垂滴的水珠。
将军的龙虎旗在风中猎猎,动员会上的歌声仍然在耳边不停歇
我虽已年老体衰,时日无多(duo),但一展抱负的雄心壮志依然存在;面对飒飒秋风,我觉得病情渐有好转。
吴县、长洲两县的县治,在吴郡的郡治所在地,两县划分境界各自管理。府城西南的众多山冈,都在吴县境内。其中最高的山峰,有穹窿、阳山、邓尉、西脊、铜井等山。灵岩山上,春秋时吴国的宫殿的故址就在那儿,还有西施的遗迹。像虎丘、剑池以及天平、尚方(fang)、支硎等处,都是名胜所在地。太湖浩浩淼淼,面积三万(wan)六千顷,七十二峰在湖中沉(chen)浮,真可以算海内奇观了。
敌营阴沉杀气直冲云霄,战场上白骨还缠着草根。
八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。
正当唐太宗贞观、唐玄宗开元盛世时,公卿贵族、皇亲国戚在东都洛阳营建公馆府第的,号称有一千多家。等到后期遭受动乱而流离失所,接着是五代的惨痛破坏,那些池塘、竹林、树木,被兵车践踏,变成一片废墟。高高的亭阁、宽大的楼台,被战火焚烧,化成灰烬,跟唐朝一起灰飞烟灭,没有留下一处。我因此曾说:“馆第园林的繁盛或(huo)毁灭,就是洛阳兴旺或衰败的征兆啊。”
住在湓江这个低洼(wa)潮湿的地方;第宅周围黄芦和苦竹缭绕丛生。
山峦与大地浑然一体,佛寺与江波相望。
天地变化巨大,吴国宫殿早已颓倒。
让侍女典卖珠宝维持生计,牵把青萝修补茅屋。
军人在行军的途中,经常患病,住宿下来又没有粮吃,只得忍饥挨饿。在这万里归乡途中,奔波不息,至今还没有回到自己的家乡。在这生病之际,头发蓬乱,宿在古城哀吟,身上的创伤被被寒风一吹,如刀割一般,实在令人难以忍受。
白云满天,黄叶遍地。秋天的景色映进江上的碧波,水波上笼罩着寒烟一片苍翠。远山沐浴着夕阳天空连接江水。岸边的芳草似是无情,又在西斜的太阳之外。
醉后失去了天和地,一头扎向了孤枕。
满怀热忱愿尽忠心啊,偏有人嫉妒阻挠乱哄哄。
枯衰的兰草为远客送别,在通向咸阳的古道。
时光悄逝,栏菊枯败溪边桐叶飘去。只留下苦酒一杯,伴着疏月凄风。离愁别恨,又能与谁诉说?且把一腔愁绪,消磨在绿酒之中。只盼佳期到,那时一定要他细看,衣袖上点点泪痕。
注释
⑧烽烟:烽火,军事告急的信号。
③傍:依靠。
不逢不若:不会遇到不顺的东西。逢,遇。若,顺,顺从。
(4)辄:总是(常常)、就。
②橡实:橡树的果实,荒年可充饥。
(8)不可名状:无法形容它们的状态。名,形容。状,(它们的)状态。
(63)陶钧:制陶器所用的转轮。比喻造就、创建。