译文
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
床头上放(fang)着一壶酒,人生能有几回(hui)醉呢!
肌肉丰满骨骼纤细,体态轻盈翩然来往。
当今皇上极其开明,天下(xia)平安欢乐, (有人)从西方献上白玉环,(有人)从东方进贡措木箭。(西南边远地方的)夜郎、滇(dian)池两国,解开辫发(改随汉人习俗),请求(qiu)封官,(东方的)朝鲜,(西方的)昌海两地的百姓,都叩头接受教化。只有北方的北魏野心勃(bo)勃,(横行在)黄沙边塞之间,作出执拗不驯的(样子),企图苟延残喘罢了!(我梁朝)全军统帅临川王萧宏,德行昭明,是梁武帝的至亲,总揽这次北伐军事重任,到北方安抚百姓,讨伐罪魁。倘若您仍执迷不悟,不思悔改,(等我们拿下北魏时)才想起我的这一番话,(那就太晚了)。姑且用这封信来表达我们往日的情谊,希望您能仔细地考虑这件事。丘迟拜上。
夜深宴饮在东坡的寓室里醒了又醉,回来的时候仿佛已经三更。这时家里的童仆早已睡熟鼾声如雷鸣。轻轻地敲了敲门,里面全不回应,只好独自倚着藜杖倾听江水奔流的吼声。
他们个个割面,请求雪耻上前线,
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
身经大大小小百余次的战斗,部下偏将都被封为万户之侯。
我只有挥泪告别,但仍恋念凤翔行宫,走在路上仍然神志恍惚,放心不下。
床头上放着一壶酒,人生能有几回醉呢!
银蹄奔驰白色一片如踏着云烟。
注释
②倅(cuì):副的,此处指副知州。
(8)权贵人死:其后窦参因罪被贬,第二年被唐德宗赐死。
2. 已:完结,停止
⑶《古诗十九首·西北有高楼》:“清商随风发。”
210. 再拜:连拜两次,表示礼节隆重,反映求计心切。
⑥劬(qú):过分劳苦,勤劳。