译文
并州(今山西太原一带)有个叫纥干的人,喜欢开玩笑。当地传言有狐(hu)狸闹鬼,大家人心惶惶。一天,纥干得到一条狐狸尾巴,就(jiu)缝在了衣服后面(mian)。他来(lai)到妻子身旁,侧身而坐,故意将狐狸尾巴露在外边。妻子见了,暗自怀疑他是狐狸精 ,于是悄悄操起斧头向他砍来。他急忙说:“我(wo)不是狐狸精!”妻子不相信。纥干跑到邻居家,邻居们又拿起刀棍追逐他。他磕头道歉说:“我是纥干,这只是一个玩笑,你们为什么一心要杀死我呢?”
免得使我寸寸相思,都化成了烟灰(hui)。
昨天的夜晚,风雨交加, 遮窗的帐子被秋风吹出飒飒的声响,窗户外传来了令人心烦的风声雨声,整整响了一夜。蜡烛燃烧的所剩无(wu)几,壶中水已(yi)漏尽,我不停的多次起来斜靠在枕头上。 躺下坐起来思绪都不能够平稳。
落(luo)花的时候正是仲春时节,游春的人回来不回来啊?
此时雾雨晦暗争着落下,湖面波涛怒击如同对投。
战马思念边草拳毛抖动,大雕顾盼青云睡眼睁开。
有个想要买鞋子的郑国人,先测量好自己脚的尺码,把尺码放在他的座位上,等到前往集市,却忘了带量好的尺码。已经拿到鞋子,却说:“我忘记带量好的尺码了。”就返回家去取量好的尺码。等到他返回集市的时候,集市已经散了,最后郑国人没能买到鞋子。
最近“我”心情闲散,寂寞不语,于是就携带着手杖去观赏山水。
陶潜隐居避开尘世(shi)的纷争,
乘桴于海上垂钓,可曾钓得大鳌吗?其实那钓竿也只是轻拂珊瑚罢了。沧海桑田的巨变,只有麻姑知晓,要想知道这巨变,只有问麻姑了。白浪滔天,一片迷蒙中,哪得见蓬壶?
江水奔涌,漩涡如电快速旋转,船棹激起的水珠在阳光下虹光灿烂。
荒废的篱边,盛开着丛丛《野菊》王建 古诗,冷冷的清香幽幽地笼罩在秋水上。
回头看那一起生活过的故乡,路途显得那么无边无际。
忧愁每每是薄暮引发的情绪,兴致往往是清秋招致的氛围。
太阳落山室内昏暗,点燃荆柴把烛代替。
沉醉之中不知还有自己,这种快乐何处能寻?无穷的忧愁有千头万绪,我有美酒三百杯多。
深夜里风吹竹叶萧萧不停,千声万声都是别愁离恨。我斜倚单枕想到梦中见你,谁知道梦没有做成灯芯又燃尽。
你抱元守一,无为而治,甘守寂寞,清风袅袅,琴声铮铮。
注释
兄生辛未吾丁丑:吴兆骞生于辛未年,即明崇祯四年(1631)。作者生于丁丑年,即明崇祯十年(1637年)。
⑵倦:厌倦 。水宿:栖住于水中的船上。此句意谓厌倦了水上长途旅行。
⑦波浪:水中浪花,这里喻指令人困扰的事情。
(9)荒宴:荒淫宴乐。
此:这。
潺潺:河水缓缓流动的样子。
[1]吴中:今江苏省,大致相当于春秋时吴国地方