译文
江水尽头客船上的(de)帆仿佛高挂在云端,烟雾笼罩的岸边,有低垂的酒旗。那些六朝兴盛和衰亡的往事,如今已成为渔民、樵夫闲谈的话题。在高楼上独自遥望,倍感苍凉,凄冷的太阳默默地向西落下。
年少有为的贾谊(yi)徒然地流泪,春日(ri)登楼的王粲再度去远游。
欣闻洞庭春色好,水天浩淼伴前程。
他们即使喝上千杯酒也不会醉倒,这些少数民族的孩子10岁就能骑马奔跑。
尚书吏部侍郎、参知政事欧阳修记。
喧阗的鼓声响遏行云星辰闪动(dong),拂浪旌旗招(zhao)展水中日月(yue)影漂浮。
长江出了西陵峡,才进入平地,水势奔腾浩荡。南边与沅水、湘水合流,北边与汉水汇聚,水势显得更加壮阔。流到赤壁之下,波浪滚滚,如同大海一样。清河张梦得,被贬官后居住在齐安,于是他在房舍的西南方修建了一座亭子,用来观赏长江的胜景。我的哥哥子瞻给这座亭子起名叫“快哉亭”。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
水面上,荷叶亭亭、相簇相拥,一阵西风吹过,满溪荷叶随风翻转,似含无限愁情。秋天的声音都会扰乱客子离人的心绪,云梦泽上芦苇苍苍,凄冷的秋雨下得很浓密。
挣破了那庄周的梦境,来到现实中,硕大的双翅驾着浩荡的东风。把三百座名园里的花蜜全采(cai)了一个空,谁知道它是天生的风流种,吓跑了采蜜的蜜蜂。翅膀轻轻搧动,把卖花的人都搧过桥东去了。
山路迂回曲折已看不见你,雪上只留下一行马蹄印迹。
四角伸展挡住白日,七层紧紧连着苍穹。
注释
38.荣枯句:谓季节变换,草木开花衰萎,暑寒更迭,相别多年。
修:长。
(6)关情:使人动情;关,牵动,动心。
于:在。
[10]摧:毁坏。月支:箭靶的名称。左、右是互文见义。
4.远道:犹言“远方”。
挥毫万字:作者当年曾在平山堂挥笔赋诗作文多达万字。