译文
项脊轩的东边曾经是(shi)厨房,人们到那(na)里去,必须从轩前经过。我关着窗子住在里面,时间长了,能够根据脚步声辨别是谁。项脊轩一(yi)共遭过四次火灾,能够不被焚毁,大概是有神灵在保护着吧。
郑国的子产得(de)了病。(他)对子大叔说:“我死(以后),您必定主政。只有道德高尚的人能够用宽厚(的政策)使民众服从,其次(的政策)没有比刚猛更有效(的了)。比如烈火,民众望见就害怕它,所以很少死(在其中)的。水柔弱,民众亲近并和它嬉戏,就很多死(在其中)的,所以宽厚(的政策)难(以实施)。”(子产)病数月后死去。
今天故地重游而(er)头发早已花白,想寻找从前见过的景色不禁令人迷茫。
孤舟遥遥渐远逝,归思不绝绕心曲。
五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。
夜深霜露很大把娥皇女英空庙封住,只留下一丛斑竹在风中摇曳。
(孟子)说:“(如果)邹国和楚国打仗,那您认为谁胜呢?”
银光闪耀的楼台跃出大海,鲸鱼翻滚起巨浪。
远处舒展的树林烟雾漾潆,好像纺织物一般,秋寒的山色宛如衣带,触目伤心的碧绿。暮色进了高高的闺楼,有人正在楼上独自忧愁。
采呀采呀采《芣苢》佚名 古诗,一把一把捋下来。
夏启急于朝见天帝,得到《九辩》《九歌》乐曲。
睡梦中柔声细语吐字不清,
唯有胶和漆,黏合固结,再难分离。那么(me),就让我与夫君像胶和漆一样投合、固结吧,看谁还能将我们分隔?
但是道德高尚而又善作文章(zhang)的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖(zu)的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
你行将驾驶着小船南下归去,不几天就可把自家柴门扣开。
注释
②莫放:勿使,莫让。
⑹即:就。防远客:指贫妇人对新来的主人存有戒心。防:提防,心存戒备。一作“知”。远客:指吴郎。多事:多心,不必要的担心。
④黄犊:指小牛。
懈:懈怠,放松。
[30]踣(bó博):僵仆。