译文
有(you)一个楚国人,既卖盾又卖矛。他夸耀自己的盾,说:“我的盾坚固无比,没有什么东西能(neng)够穿透它。”又夸耀自己的矛,说:“我的矛锋利极了,任何坚固的东西都穿得透。”有人问他:“如果用您的矛刺您的盾,结果会怎么样呢?”那人张口结舌,一句话也回答不上来。什么都不能刺穿的盾与什么都能刺穿的矛,不可能同时存在于这(zhe)个世界上。
为何壮年奋厉勇(yong)武,能使他的威名远布?
麟的额头呵,仁厚的公姓呵。哎哟麟呵!
纷纷的艺苑(yuan)里各种说法鱼龙混杂,良莠不齐,对错互见,深浅不一,对同一问题的看法有时也五花八门。这时需要的是独具慧眼,有自己的视角和观点。
诗文竟致横祸,劝君封笔隐名。
讨伐斟寻倾覆其船,他用何种方法取胜?
灯火辉煌的楼上,歌女们的声音娇弱乏困,绡纱红衣轻轻飘动,散发出淡淡的清芬。
山野的老人来看做客的我,并我送河鱼,不要一分钱。此处淳朴可爱,不亚于陶渊明的桃花源。小枣树下一片灰蒙蒙的寒云色,茵蔯与春藕共香。生菜(cai)又脆又美味,坐在树下的布单上吃生菜,颇感阴凉。
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
登高瞭望高山大海,满目凄凉,为古昔之人悲哀。
魂啊回来吧!
注释
[11]穹庐:原指少数民族居住的毡帐。这里指代北魏政权。
(1)吊:致吊唁
仓皇:惊慌的样子。
(18)王奢:战国时齐大臣,因得罪齐王,逃到魏国。后来齐伐魏,王奢跑到城墙上对齐将说:“讲义气的人不苟且偷生,我决不为了自己使魏国受牵累。”自刎而死。
②不道:不料。
⑸要:同“邀”,邀请。
(79)折、惊:均言创痛之深。
②揆(音葵):测度。日:日影。
丛杂怪状:各种各样,奇形怪状。