译文
若想把千里的风光景物看(kan)够, 那就要登上更高的一层城楼。
风沙不要作恶,泥土返回它的原处。
执笔爱红管,写字莫指望。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
我现在的年龄四十四岁了,祖母现在的年龄九十六岁了,这样看来我在陛下面前尽忠(zhong)尽节的日子还很长,而在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着乌鸦反哺的私(si)情,乞求能够准许我完(wan)成对祖母养老送终的心愿(yuan)。我的辛酸苦楚,并不仅仅是蜀地的百姓及益州、梁州的长官所能明白知晓的,天地神明,实在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心,满足我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应当杀身报效朝廷,死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
我听俗语说:“看到兔子后,才想到呼唤猎犬捕捉。也不算太晚。在一些羊逃跑之后,立即去补修羊圈,也还不算太迟”。我过去听说汤王,武王。起初只有一百多里的地方,而能够兴盛起来;桀、纣有了天下,而免不了要灭亡。今楚国的地方虽然小,但是截长补短,一共算起来,还有好几千里,何止一百里呢?
可人世间不如意的事儿本来就多啊,但愿你和我两地同心,永不相忘!
我虽爱好修洁严于责己,早晨被辱骂晚上又丢官。
像卞山这样深厚沉静当然喜欢,也喜欢太湖吞吐云天,无所不容的旷荡气度。
知了在枯秃的桑林鸣叫,
骏马隐藏起来看不到啊,凤(feng)凰高高飞翔不肯下去。
注释
(4)夙(sǜ速)晨:早晨。夙:早。装吾驾:整理备好我的车马。这里指准备农耕的车马和用具。启涂:启程,出发。涂通“途”。缅:遥远的样子。
⑧刺:讽刺。
①犹自:仍然。
⑼贳(shì):出借,赊欠。
⑼敌手:能力相当的对手。
短:长短,这里是人的身材矮小的意思。