译文
寒(han)浞娶了羿妃纯狐氏女,又迷惑她合伙把羿谋杀。
我忍(ren)痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
谁知道在这最冷的寒冬腊月,全身竟暖得如在阳春。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山(shan)峦。翻译二
公务办完后的空闲时间,披着鹤氅,戴着华阳巾,手执一卷《周易》,焚香默坐于楼中,能排除世俗杂念。这里江山形胜之外,只见轻风扬帆,沙上(shang)(shang)禽鸟,云烟竹树一片而已。等到酒醒之后,茶炉的烟火已经熄灭,送走落日,迎来皓月,这也是谪居生活中的一大乐事。
春草到明年催生新绿,朋友啊你能不能回还?
村老见了我,十分欣喜,为我设宴,打开了酒樽。
远处舒展的树林烟雾漾潆,好像纺织物一般,秋寒的山色宛如衣带,触目伤心的碧绿。暮色进了高高的闺楼,有人正在楼上独自忧愁。
春去匆匆,山窗下的修竹实在幽雅(ya),惹人怜爱;它依(yi)旧苍劲葱茏,等待着我的归来。
从梦中刚刚醒来,隐约恍惚。画面上面的十洲云水,宛如罩着迷雾,就象在天边。我坐起来展开红色的信笺,给我的心上人写情书。我只有把所有伤心的心情,告诉你。在我们作别的那河边的高楼上,我曾多次去老地方徘徊,面对江南的千里山水,我更加凄楚。楼下分流的水声之中,就有我当日凭栏时流下的思念的相思泪珠,我如何消愁。
想到国事家事,愁得我双鬓灰白(bai);白白地耗费朝廷俸禄,我心中感到羞耻难当。
做官做到将相,富贵之后返回故乡,这从人情上说是光荣的,从古到今都是这样啊。
远处舒展的树林烟雾漾潆,好像纺织物一般,秋寒的山色宛如衣带,触目伤心的碧绿。暮色进了高高的闺楼,有人正在楼上独自忧愁。
你这郑国的游人不能返家,我这洛阳的行子空自叹息。
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
注释
[6]索应会:须认真对待。索,须。
3.顾 古意:回头看 ;今意:照顾
[53]采旄(máo):彩旗。采,同“彩”。旄,旗竿上旄牛尾饰物,此处指旗。
(37)焕然与天下更始——明白宣示,同全国老百姓一道革新政事。
5.琅琊山,在滁州西南十里。
(66)旧物:指生前与玄宗定情的信物。