译文
半夜里(li)忽然有一些感想,抚摸着(zhuo)棉袍,起身逡巡。
石榴花如红锦般射目,年年应节而开(kai);
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
我怀疑春风吹不到这荒远的天涯,
你乘着一叶扁舟溯新安江而上,到这偏僻的地方来看望我;一路之上,在白云之下、山岭之间的迢迢水道上艰难地盘桓。我多么想将这简陋的茅屋(wu)打扫干净,来迎接远道而来的客人;我的房前屋后已生满碧绿的青苔,枯黄的树叶也落满了在我的院落。
不要(yao)嫌贫爱富去夸张炫耀,死后都成了枯骨又如何呢?
玄都观里曾有无数株桃花烂漫盛开,而今早已水流花谢,不复存在。请您不必去寻求明白:奔流着的是清泾还是浊渭,苍茫之中是马去还是牛来。谢安重回故地已经带上了病态,羊昙为他的下世流泪痛哀。这样的存殁之感,在我酩酊一醉之后便淡然忘怀。要知道古往今来有多少同样的感慨(kai):活着时身居高厦大(da)宅,到头来免不了要在荒凉(liang)的山丘中把尸骨掩埋。
我只管得到醉中的趣味,这趣味不能向醒者相传!三月里的长安城,春光明媚,春花似锦。
只管去吧我何须再问,看那白云正无边飘荡。
云间五色的喜鹊,飞鸣着从天上飞来。
深蒙错爱啊不以我鄙陋为耻。
注释
主父:《汉书》记载:汉武帝的时候,“主父偃西入关见卫将军,卫将军数言上,上不省。资用乏,留久,诸侯宾客多厌之。”后来,主父偃的上书终于被采纳,当上了郎中。
⑶攀——紧紧地抓住。
科:科条,法令。
⑷“公子”二句:典出《楚辞·招隐士》:“王孙游兮不归,春草生兮萋萋。”
(3)最是:正是。处:时。
盖:压倒,盖世界,用如“盖世”。浪子,不务正业的浪荡子弟。
⑴银蟾:月亮。潇湘:潇水和湘水合称,均在湖南境内。